베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 1739/QĐ-BNN-TCLN은 2012년 전국 임지 현황을 공표하며, 이는 자연림과 조림림으로 구분된 총 임지 면적을 포함한다. 이러한 자료는 임지 자원 추적 및 국가 관리 책임 분담을 위해 사용된다.

본 시행규칙은 보험기금에 대한 명세와 지침을 제공하며, 대통령령 제 105/2013/NĐ-CP에 따른 세부사항을 설명한다. 주요 내용은 목적과 적용 범위, 기금 조직 구조, 기금 재무 회계, 투자 조건 및 재무 보고, 생명보험과 비생명보험 분야 간 자산 배분 규정 등이다. 본 시행규칙은 2013년 9월 15일부터 효력이 발생한다.

시행령 제 16/2013/TT-BGTVT는 베트남 해역의 육지에서 섬으로 이어지는 수상운송선로 관리를 규정하며, 항만, 부두, 운송수단, 선원 및 선로를 통한 수상운송 활동에 대한 규정을 포함한다. 이 문서는 해당 수상운송 활동과 관련된 조직 및 개인에게 적용된다.

시행규칙 제 17/2013/TT-BKHCN은 핵물질 검사 신고에 관한 협정 보충 협정의 규정을 이행하기 위한 지침으로, 핵 연료 주기와 관련된 조직 및 개인 또는 특정 임계치 이하의 핵물질, 원자력 소스 물질을 보유한 조직 및 개인에게 적용된다. 이러한 주체들은 원자력 안전청의 요구에 따라 첫 신고, 연간 신고, 그리고 보충 신고를 해야 한다.

시행규칙 제16/2013/TT-BKHCN은 국가 방사능 환경 모니터링 및 경보 네트워크에 관한 국가 기술기준을 제정하며, 관련 조직에 적용된다. 본 규칙은 발효일로부터 180일 후 효력이 발생한다.

정치국 결의 제26-NQ/TW는 2020년까지 Nghệ안 성의 경제사회, 교육훈련 및 국방안보 발전 목표를 제시하였다. 성은 인프라 건설, 산업, 관광 및 교육 발전에 집중해야 하며, 대외 관계 강화와 정치사회 안정 유지에 주력해야 한다.

47/2013/QĐ-TTg號決定規定成立並批准煙草危害防治基金組織和運作章程。該文件確定基金的形成來源、使用原則以及從煙草生產和進口單位強制性捐款計算和管理方法。

지시 제16/CT-TTg는 국유 기업에게 자원, 자금, 재산 및 인력 관리, 개발 및 사용에서 절약 실천과 낭비 방지를 강화하도록 요구한다. 이 지시는 토지와 광물 자원 낭비 조사 및 처리, 투자 및 자금 해지 엄격한 통제, 효율적인 인력 채용 및 활용 강화, 공공 재산 관리 및 사용 공개 등에 중점을 둔다.

위 문단은 베트남 내 전자 게임 도박 사업 관리에 관한 시정령의 일부로, 사업 장소를 잘못 설치하거나 기계 수나 종류를 규정에 맞지 않게 운영하거나 게임 규칙을 공표하지 않거나 허가된 플레이어의 출입을 관리하지 않는 등의 위반 행위에 대한 처벌 규정을 포함하고 있으며, 금고와 함께 사업 조건 충족 인증서 사용 권한을 1-24개월 동안 박탈하는 등 처벌 형태…

시행규칙 제 30/2013/TT-BGDĐT 교육부가 발행한 기후변화 대응 교육 과정을 중등전문학교 교육과정에 포함시키는 공업기술 분야와 농림수산 분야 중등전문학교 교육과정에 대한 기후변화 대응 교육 과정을 발표함. 이 문서는 학생들의 기후변화 인식과 지식을 향상시키는 것을 목표로 함