베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행규칙 제 69/2012/TT-BCA는 공안인민 내 의료 기관에서 근무하는 공무원과 계약직 근로자의 특수 보조금 제도를 구체적으로 규정하며, 이는 상주 보조금, 역병 대응 보조금 및 수술, 처치 보조금을 포함한다. 본 규칙은 공안인민 내 공립 의료 기관에서 근무하는 공무원과 계약직 근로자를 적용한다.

결의 제32/2012/QH13은 2013년 국가예산안을 총수입 816조 원, 총지출 978조 원으로 승인하였으며, 이는 162조 원(국내총생산(GDP)의 4.8%)의 적자로 이어짐. 또한 결의는 정부에게 예산 관리, 임금 개혁, 정부채권 자금 사용, 예산 집행 감독 등과 같은 임무를 설정함.

지시 제 06/CT-NHNN 베트남 중앙은행 총재가 금융정책 운용, 신용 및 은행업 활동에 대한 조치들에 관한 2012년 말과 2013년 초에 대한 지시. 이 지시는 은행 시스템이 경제 성장을 지원하고 인플레이션을 억제하며 대출 금리를 낮추고 외환과 금을 관리하며 부실채권을 처리하도록 구체적인 조치를 취할 것을 요구하며, 동시에 총재에게 새로운 규범 법령을…

50/2012/QĐ-TTg號決定規定適用直接指定招標形式對屬於政府總理審查、決定的特殊情況的合同。本決定適用於各部、與部相當的機關、政府屬下的機關、各級人民委員會和有相關聯的組織及個人在根據招標法實施合同時。

국회의 결의 제 31/2012/QH13은 2013년 경제-사회 목표, 지표 및 주요 정책과 임무를 규정한다. 목표는 거시경제 안정, 전년 대비 높은 성장률, 빈곤 감소, 사회안전망 보장, 외교와 국방 업무 효율성 향상, 시장 경제 체제 개혁을 포함한다.

농업 및 농촌 발전부 시행규칙 제 58/2012/TT-BNNPTNT은 베트남 내 유효한 동물용 약물, 백신, 생물학적 제제, 미생물, 동물용 화학물질 사용을 위한 추가 명세서를 발행한다. 이 시행규칙은 2012년 12월 22일부터 효력을 갖는다.

시행령 제 30/2012/TT-NHNN 은 금융보안원에 증권을 등록한 가치 증명서에 대한 수수료 징수 및 납부 방법과 수수료율에 관한 규정을 정함. 이는 국내외 은행 지점이 금융보안원에 등록된 가치 증명서를 대상으로 적용됨

시행령 제 12/2012/TT-BTP는 상업적 중재 조직 및 활동에 대한 표준 양식을 공포하며, 이를 베트남 국민, 법무청, 중재센터, 외국 중재 기관의 베트남 지부 및 대표 사무소에 적용한다. 표준 양식은 규약, 설립 신청서, 등록 증명서, 내용 변경 및 폐지 통보, 연간 보고서, 분쟁 처리 기록부, 상업 중재 비용 등을 포함한다.

본 시행령은 베타-아곤리스트 그룹에 속하는 금지물질의 축산 가축, 가금에 대한 검사, 감독 및 위반 처리를 규정한다. 이는 축사 사료 생산 및 판매, 동물용 의약품 생산 및 판매와 관련된 조직 및 개인, 그리고 국내 축산, 도축 및 가축, 가금 제품 판매 기관에 적용된다.

시행령 제 188/2012/TT-BTC 은 상업은행 국영기관을 대상으로 농산물과 수산물의 수확 후 손실을 줄이기 위한 대출 이자 지원 및 차액 보전금 지급 방법을 지시한다. 본 시행령은 베트남 농업개발농업은행, 베트남 캄보디아델타주택개발은행, 베트남 투자개발은행 주식회사, 베트남 공상은행 주식회사, 베트남 외환은행 주식회사를 적용 대상으로 한다. 이자 지원…