베트남 법률 문서를 한국어로 검색

본 통일훈령은 2011-2015년 기간 인구拐卖犯罪预防和打击行动计划经费的编制、分配和管理作出规定。主要内容包括：详细列出支出项目，预算编制方法，预算分配，经费使用和决算方式。

통일훈령 제19/2012/TTLT-BTC-BKH&ĐT-BTTTT는 국가 정보기술 활용 프로그램 운영 및 예산 사용 지침을 제공하며, 정부 예산을 받은 공공기관과 정치사회단체가 정보기술 활용 비용을 지출하는 데 적용된다. 이 훈령은 예산 원천, 관리 및 사용 원칙, 지출 내용, 정산 기준, 예산 편성, 배분, 집행 및 결산 등 세부 사항을 규정한다.

시행규칙 제 09/2012/TT-BNNPTNT은 베트남에서 생산 및 판매가 허용되는 식물 종자 추가 목록을 공포하며, 이는 3종의 교잡 벼, 3종의 순수 벼, 1종의 단 맛 잔디, 그리고 1종의 찹쌀 옥수수를 포함한다. 본 규칙은 발효일로부터 45일 후에 효력을 발생한다.

통일훈령 제19/2012/TTLT-BTC-BKHDT-BTTTT는 2012년 2월 15일 발행되어 정부 기관의 웹사이트 또는 포털 사이트에 게시된 뉴스와 기사의 가치를 규정한다. 이 훈령은 뉴스와 기사의 가치를 단어 수와 페이지 길이(Ａ4용지 또는 이미지)로 계산하는 방법을 설명하며, 작품에 대한 저작료와 수집료를 계산하는 예시를 제공하고, 저작료를 받는 작…

통일된 시행규칙 제18/2012/TTLT-BTC-BTTTT는 2011-2015년 기간 중 중앙과 지방의 고급 신문 작품 지원 경비 관리 및 사용에 대한 지침을 제공한다. 이 문서는 지원 대상, 경비 사용 내용, 경비 지출 수준, 실행 방법, 그리고 경비 관리 및 감독 조직에 대해 규정한다.

위 결정은 재정부 기관에 대한 내부 경비 지출 규정을 제정하며, 이 규정은 이전의 결정들을 대체하고 서명일부터 효력을 발생함

시행령 제 04/2012/TT-BKHCN은 지적재산권 감정원 자격증 발급 및 회수와 지적재산권 감정업 활동 자격 증명서 발급 및 회수에 관한 규정을 수정하고 보완합니다. 이 시행령은 감정 전문 분야, 자격증 발급 조건, 자격 증명서 발급 대상 조직, 자격증 발급 및 회수 절차, 자격 증명서 발급 권한, 관련 비용 등에 적용됩니다.

대통령령 제152호는 대통령이 리흥파와 리옥반 두 시민의 베트남 국적을 포기하게 한 결정입니다. 이 결정은 서명일로부터 효력이 발생합니다.

본 통일령은 베트남에서 징역형을 집행 중인 외국인 수감자에 대한 영사 접견 및 접촉에 관한 사항을 지시하며, 원칙과 절차를 규정하여 수감자의 합법적 권리를 보장한다.

시행규칙 통합 문서 제 03/2012/TTLT-BLĐTBXH-BYT-BCA 는 가정 및 지역사회에서 마약 중독 치료를 위한 구체적인 세부 사항을 규정하며, 행정 기관 및 의료 기관에 적용된다. 이 시행규칙은 작업반 설립, 마약 중독자 식별, 금단 증상 치료 시설 활동, 치료 결과 평가 및 치료 완료 증명서 발급에 대한 지침을 제공한다.