Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
法令第78/2021/NĐ-CP关于成立和管理防灾减灾基金

法令74/2021/NĐ-CP规定了成立和管理防灾减灾基金的目的在于动员资源以应对自然灾害事件。该法令自2021年9月15日起生效。

Ngày ban hành01/08/2021
Ngày áp dụng15/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành30/07/2021
Ngày áp dụng27/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第65号关于编制、管理和决算公用资产保养和维修经费的规定

通知2021年第97号关于编制、管理和决算公用资产保养和维修经费的指引。本通知自2021年9月15日起适用于被分配管理、使用公用资产的机关和单位。

Ngày ban hành29/07/2021
Ngày áp dụng15/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第64号关于编制、管理和使用国家预算资金为中小企业提供法律支持的计划和决算

本通知详细规定了从国家预算中编制、管理和使用资金以支持中小企业法律工作的事项。内容包括组织培训、提高法律知识;购买宣传材料;调查法律支持需求的费用;以及关于编制、分配和决算资金的规定。

Ngày ban hành29/07/2021
Ngày áp dụng01/10/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第63/2021/TT-BTC号关于在审查申请竞争限制协议豁免的文件、审查经济集中申报文件、调查竞争案件和竞争诉讼过程中的经常性费用的编制、管理和使用规定

本通知指导经常性费用的编制、分配、预算执行和决算,在审查申请竞争限制协议豁免的文件、审查经济集中申报文件、调查竞争案件和竞争诉讼过程中。本通知自2021年9月13日起生效。

Ngày ban hành29/07/2021
Ngày áp dụng13/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第62号令发布越南资产管理公司(有限责任公司)财务制度

本制度规定越南资产管理公司(DATC)的收入、费用和经营成果管理。包括确定收入和费用的一般原则,以及具体的收入和费用类型。本制度还规定了DATC经营活动中的佣金。

Ngày ban hành29/07/2021
Ngày áp dụng15/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第76/2021/NĐ-CP规定港口分类标准

令第76/2021/NĐ-CP规定了根据影响范围和规模对越南港口进行评估和分类的标准和方法。本文件适用于与港口规划、建设投资、管理和运营相关的机构和组织。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng10/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第14/2021/TT-BGTVT号废除交通运输部部长2018年5月15日第31/2018/TT-BGTVT号通知第二十二条关于城市轨道交通系统安全评估和认证的规定。

本通知废除前一通知中关于城市轨道交通系统安全评估和认证的第二十二条。该文件适用于与城市轨道交通管理运营相关的职能机关。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng01/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议号:24/2021/QH15 批准国家目标扶贫减贫计划(2021-2025年阶段)投资方针

决议24/2021/QH15批准国家目标扶贫减贫计划(2021-2025年阶段)投资方针,目标是降低贫困家庭比例并帮助贫困地区县和特别困难乡摆脱贫困。最低总经费为75000亿越盾。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng28/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
国会第十五届常委会第25号决议批准国家目标农村建设规划(2021-2025年阶段)投资方针

国会第十五届常委会第25号决议批准国家目标农村建设规划(2021-2025年阶段)投资方针,旨在提高农民物质和精神生活水平,促进农村经济和社会发展。该规划从2021年至2025年在全国范围内实施,总资金最低为196332亿元。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中