Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
决定第22/2021/QD-TTg号关于2021-2025阶段国有企业和国有资本企业产权转换、重组和退出的分类标准

本决定规定了国有企业和国有资本企业在2021-2025阶段进行产权转换、重组和退出的分类标准。具体而言,决定详细列出了国家持有100%注册资本、从65%、超过50%到低于65%的行业。本决定取代了第58/2016/QĐ-TTg号决定,并自2021年8月19日起生效。

Ngày ban hành02/07/2021
Ngày áp dụng19/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第20/2021/TT-BGDĐT号对第3条进行修改和补充,该条为2018年12月26日由教育与培训部部长发布的第32/2018/TT-BGDĐT号通知中所制定的普通教育课程

本通知对普通教育课程进行了修改,并为尚未按照新路线实施信息技术科目的初中班级增加了规定。该文件自2021年8月16日起生效,并适用于地方教育管理机构。

Ngày ban hành01/07/2021
Ngày áp dụng16/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第19号令教育部颁布普通高中外语课程第一外语俄语、日语、法语和汉语

通知2021年第19号令教育部颁布普通高中外语课程第一外语俄语、日语、法语和汉语。本文件规定了教学内容和新课程的实施计划。

Ngày ban hành01/07/2021
Ngày áp dụng16/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第4号关于直接参与灭火和灭火服务人员以及基层和专业消防队伍成员参加消防业务培训和提高的若干制度的指导意见

本通知规定了直接参与灭火和灭火服务人员的制度,以及基层和专业消防队伍成员参加消防业务培训和提高的制度。明确了从医疗保险基金、社会保险基金和国家预算中获得医疗费用、伤残津贴、抚恤金和烈士待遇等权利。同时规定了实施这些制度的资金来源,包括直接管理单位和乡级人民委员会。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng15/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第9号令对若干关于土地管理和统计的通知进行修改和补充,以详细规定并指导实施《土地法》。

本通知对越南的土地管理和土地统计的若干规定进行了修改,包括确定土地用途、稻田和特种用途林地变更用途的文件、在收回土地时对人民的支持以及具体土地类型的分类。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2021/TT-BTNMT号发布用于编制Kon Tum省地图的地名、山川、水文和经济社会目录

通知第06/2021/TT-BTNMT号发布用于编制Kon Tum省地图的地名、山川、水文和经济社会目录。本文件详细规定了需要记录的地名,以完善该省的地图。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng16/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第10号关于环境监测技术和监测环境质量信息、数据管理的规定

本通知规定了组织和个人在环境监测和技术监测环境质量信息、数据管理方面的技术要求。详细规定了需要监测的参数、方法、频率、设备和自动监测系统的技术要求,以及监测过程中的质量管理。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng16/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第63/2021/NĐ-CP号规定了修改和补充《艾滋病防治法》若干条款的实施细则。

令第46/2021/NĐ-CP号规定了《艾滋病防治法》若干条款和实施措施的详细规定。主要内容包括开展咨询、检测、治疗和预防艾滋病的工作;为未持有医疗保险卡的孕妇提供HIV检测的资金支持;明确实施计划的责任分工等。该法令自2021年7月1日起施行。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通 tư số 10/2021/TT-BYT 规定禁止使用的保健食品生产、经营物质目录

通 tư số 10/2021/TT-BYT 规定禁止使用的保健食品生产、经营物质目录。本文件适用于在越南参与该领域的组织和个人及相关人员。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第9号关于孕妇艾滋病检测流程、时间及次数;孕期、分娩和哺乳期间感染艾滋病妇女的照顾和治疗以及减少母婴传播艾滋病的措施

本通知规定了孕妇艾滋病检测的流程、时间和次数;孕期、分娩和哺乳期间感染艾滋病妇女的照顾和治疗,旨在减少母婴传播艾滋病。该文件适用于医疗机构及相关组织。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng15/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中