Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通函第30/2020/TT-BCT号关于指导实施越南与欧盟自由贸易协定中的贸易防卫条款

本通函第30/2020/TT-BCT号指导实施越南与欧盟自由贸易协定中的贸易防卫条款。适用于来自欧盟成员国、英国、安道尔和圣马力诺的货物。相关国家行政机关和企业必须遵守规定。

Ngày ban hành26/11/2020
Ngày áp dụng11/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通 tư số 46/2020/TT-BGDĐT 制定普通高中国防和安全教育课程

通 tư số 46/2020/TT-BGDĐT 制定普通高中国防和安全教育课程,规定对普通高中学生进行国防和安全教育的内容。该文件自2021年1月11日起实施。

Ngày ban hành24/11/2020
Ngày áp dụng11/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2020年第101号令关于兽医工作中费用和规费的收费标准、收取制度、缴纳和管理规定

本通知规定了兽医工作中费用和规费的收费标准、收取制度、缴纳和管理规定。适用于与费用和规费的收取、缴纳和管理相关的组织和个人。

Ngày ban hành23/11/2020
Ngày áp dụng11/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2020年第15号令对2013年第26号令关于通过国家银行结算服务费用表进行修改和补充

2020年第15号通知对2013年第26号通知关于国家银行结算服务费用表进行了修改和补充。本文件详细规定了维持外币存款余额的费用和服务国际结算的费用,适用于金融机构、外国银行分行、国库和国家银行。

Ngày ban hành20/11/2020
Ngày áp dụng01/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành19/11/2020
Ngày áp dụng02/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第135/2020/NĐ-CP关于退休年龄的规定

令第115/2020/NĐ-CP对退休年龄及相关条件进行了详细规定。根据该规定,自2021年起,男性必须工作至60岁3个月;女性为55岁4个月。

Ngày ban hành18/11/2020
Ngày áp dụng01/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于第十五届全国人民代表大会代表和各级地方人民代表大会代表任期为2021-2026年的选举日的第133/2020/QH14号决议由全国人民代表大会制定。

第133/2020/QH14号决议规定,第十五届全国人民代表大会代表和各级地方人民代表大会代表任期为2021-2026年的选举日定于2021年5月23日星期日。本文件适用于与组织此次选举有关的机构。

Ngày ban hành17/11/2020
Ngày áp dụng01/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第123/2020/TT-BCA号关于人民警察的标志、职务牌、值班带和检查队列带的规定

本通知详细规定了人民警察队伍中的标志、职务牌、值班带和检查队列带。内容包括上述标志和带的形式、尺寸、材质、颜色,以及使用和管理方法。

Ngày ban hành17/11/2020
Ngày áp dụng01/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第38/2020/TT-BTTTT号发布“关于低功耗广域网(LPWAN)设备的国家无线电技术标准,工作频段为920MHz至923MHz”

国家无线电技术标准QCVN 122:2020/BTTTT规定了在920MHz到923MHz频段工作的低功耗广域网(LPWAN)设备的技术要求、管理规定和相关组织和个人的责任。

Ngày ban hành16/11/2020
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
修订艾滋病防治法若干条款的法律第71/2020/QH14号——防治人类免疫缺陷病毒引起的获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)

防治艾滋病法由中华人民共和国第十四届全国人民代表大会第十次会议于2020年11月16日通过,并自2021年7月1日起生效。该法详细规定了预防、检测、治疗和照顾艾滋病病毒感染者的措施,以及为此活动提供资金来源。该法废除了艾滋病支持、治疗和照顾基金,并用国家预算和医疗保险基金来支持艾滋病病毒感染者。

Ngày ban hành16/11/2020
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中