Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
Ngày ban hành02/11/2016
Ngày áp dụng16/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第144/2016/法令-CP规定了对达 Nẵ城市投资、财政、预算和分级管理的一些特殊机制

令第144/2016/法令-CP规定了对达 Nẵ城市的特殊机制,包括投资、财政预算和分级管理,旨在促进经济社会发展。该法令包括支持贷款利率、增加中央预算收入、调整城市规划和建设项目管理等内容。

Ngày ban hành01/11/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2016年第177号关于国际旅行社经营许可审定费、导游证审定费、讲解员证书费和外国旅游企业在中国设立分支机构或代表机构的许可费的收费标准、收取、缴纳、管理和使用的规定

本通知规定了国际旅行社经营许可审定费、导游证审定费、讲解员证书费以及外国旅游企业在华设立分支机构或代表机构的许可费的收费标准、收取、缴纳、管理和使用的制度。该文件适用于与旅游业相关的组织和个人。

Ngày ban hành01/11/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第33/2016/TT-BNNPTNT号关于专门行业检查程序和手续、专门行业农业和农村发展检查人员制服和证件的规定。

本通知详细指导在农业和农村发展部设立专门行业检查参谋部门,指定分配专门行业检查任务的公务员职名标准,以及执行该任务人员的制服和证件。

Ngày ban hành31/10/2016
Ngày áp dụng15/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第47/2016/QĐ-TTg号关于试点投资后一次性支持机制的规定,根据政府2015年10月7日第89/2015/NĐ-CP号法令对2014年7月7日第67/2014/NĐ-CP号政府令有关若干渔业发展政策条款的修改和补充

本决定规定了对建造远洋捕捞渔船和服务后勤船渔民的投资后支持机制。具体而言,船主将根据新建船舶数量和规定的支持水平获得中央财政100%的支持。本决定自2016年12月15日起生效。

Ngày ban hành31/10/2016
Ngày áp dụng15/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第170/2016/TT-BQP号关于专业军人军衔等级与工资级别对应的规定,以及因纪律处分降级时的军衔升降规定;涉及专业军人、工人和国防干部的相关程序、手续及权限。

本通知规定了专业军人、工人和国防干部在越南人民军队中的工资晋升、组别转换、军衔提升和享受超年限补贴事宜。自2016年12月15日起生效,并取代之前与此问题相关的通知。

Ngày ban hành30/10/2016
Ngày áp dụng15/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通函第30/2016/TT-BGTVT号关于提交海事抗诉的程序和手续的规定

通函第30/2016/TT-BGTVT号规定了在港口水域、越南海域及国际航线运营的船舶提交海事抗诉的程序和手续。本文件适用于与提交和确认海事抗诉有关的组织和个人。

Ngày ban hành28/10/2016
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知174/2016/TT-BTC 修改和补充第6条第4款第a项的通知152/2015/TT-BTC,该通知于2015年10月2日由财政部发布,关于资源税的规定

本通知修改第6条第4款第a项的通知152/2015/TT-BTC,规定用于生产水电的天然水资源的资源税计税价格为国家工业和贸易部决定的销售电价平均值。

Ngày ban hành28/10/2016
Ngày áp dụng12/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知172/2016/TT-BTC关于收取和缴纳建设活动许可证费用的标准

通知172/2016/TT-BTC规定了在建筑领域向组织和个人收取和缴纳建设活动许可证费用的标准。本文件自2017年1月1日起生效。

Ngày ban hành27/10/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2016年第171号令关于规划许可证收费的收费标准、收取和缴纳制度

本通知规定了规划许可证的收费标准、收取和缴纳制度。适用于申请规划许可证的组织和个人以及有权颁发规划许可证的国家机关。收费标准为每份许可证200万越南盾。

Ngày ban hành27/10/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中