Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
指示第14号CT-TTg 关于加强投资管理和处理来自国家财政预算和政府债券的基本建设拖欠债务

指示第14号CT-TTg要求加强来自国家财政预算和政府债券的基本建设项目投资管理和处理拖欠债务。本指示适用于各部委、行业、地方和企业。核心要点是严格控制项目投资的规划、审查和批准;加强对基本建设拖欠债务的管理;不得在资金安排前要求企业垫资。

Ngày ban hành28/06/2013
Ngày áp dụng28/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第90号关于编制2014年国家预算草案的指导意见

通知2013年第90号关于编制2014年国家预算草案的指导意见,适用于各部委、中央机构和地方。该文件详细规定了对2013年国家财政任务执行情况进行评估,编制2014年国家预算收入和支出草案,重点关注投资发展、经常性支出、国家目标计划和地方预算等领域。亮点在于审查政策、节约开支和提高国家财政资源使用效率。

Ngày ban hành28/06/2013
Ngày áp dụng14/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第91号关于外国证券公司代表处和基金管理公司分支机构在越南成立、组织和运营的指引

本通知对外国证券公司代表处和基金管理公司分支机构在越南的成立、组织和运营进行指引。该文件规定了相关单位活动的条件、程序、义务和制裁措施。

Ngày ban hành28/06/2013
Ngày áp dụng01/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第63/2013/ND-CP规定了实施《法规体系规范性文件法典化条例》的详细规定。

本令详细规定了法规体系规范性文件法典化的建设与管理,包括法典结构、法典化程序、更新法典化结果和执行责任。适用于负责法典化的机关,并自2013年8月15日起生效。

Ngày ban hành27/06/2013
Ngày áp dụng15/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第64/2013/ND-CP规定在科学技术活动和科技转让中的行政处罚

令第64/2013/ND-CP规定在科学技术活动和科技转让中的行政处罚。本令适用于个人和组织实施违反国家管理法规的行为,但不构成犯罪。对个人的最高罚款金额为50万元人民币,对组织的最高罚款金额为100万元人民币。

Ngày ban hành27/06/2013
Ngày áp dụng15/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành27/06/2013
Ngày áp dụng15/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第65/2013/ND-CP详细规定了个人所得税法和修改补充个人所得税法若干条款的法律规定。

令第65/2013/ND-CP详细规定了个人所得税法,适用于有应税收入的居民和非居民个人。规定了确定应税收入的方法、免税收入类型、减税收入类型、累进税率表、申报纳税手续、退税程序。

Ngày ban hành27/06/2013
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第67/2013/ND-CP号《关于详细规定〈烟草控制法〉中有关烟草经营活动若干条款和措施的法令》

本法令详细规定了〈烟草控制法〉中有关烟草经营活动的若干条款和措施,适用于参与烟草经营活动的组织和个人。重点是严格管理从烟草作物投资种植到生产和分销烟草产品的各个环节。

Ngày ban hành27/06/2013
Ngày áp dụng15/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第85/2013/TT-BTC号关于发放、管理和使用税务行业的标志、徽章、制服和标牌的指导意见

本通知对劳动合同制税务工作人员的标志、徽章、制服和标牌的发放、管理及使用进行指导。规定了制服的标准、使用期限、制作费用以及管理方式。

Ngày ban hành26/06/2013
Ngày áp dụng15/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第37/2013/QĐ-TTg号关于调整2006-2020年高等教育和职业教育院校布局规划

决定第37/2013/QĐ-TTg号调整2006-2020年高等教育和职业教育院校布局规划。目标是扩大招生规模,提高教育质量,并适应国家人力资源需求发展院校网络。

Ngày ban hành26/06/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中