Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知第55/2013/TT-BTC号关于管理和使用资金实施至2015年并展望至2020年的建设工业园区工人文化生活的项目的规定

本通知规定了管理和使用资金实施至2015年并展望至2020年的建设工业园区工人文化生活的项目的管理。本通知适用于有关机构和单位,并详细规定了从国家预算以及社会资源中获取的资金来源、内容和支出标准。

Ngày ban hành06/05/2013
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第63/2013/TT-BQP号关于体育教练员和运动员集训、比赛伙食制度以及军队体育比赛财务支出制度的指导

令第27/2013/TT-BQP规定了运动员、教练员、体育教师的伙食标准、定量及金额,以及军队体育比赛的财务支出制度。本令自2013年5月26日起生效。

Ngày ban hành06/05/2013
Ngày áp dụng20/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第2836/QĐ-BCT号批准中部经济重点区工业发展规划至2020年,展望至2030年

批准中部经济重点区工业发展规划(2016-2025年阶段)及展望至2030年。该规划集中发展农产品加工、水海产品、机械、电子、化工、建筑材料、冶金、矿产开采等支柱产业,并注重提高企业竞争力和吸引外资。规划还提出市场、人力资源、技术和支持政策等解决方案以促进区域内的工业发展。

Ngày ban hành06/05/2013
Ngày áp dụng06/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第978号/QĐ-BNN-TCCB发布实施确定和建设行政改革跟踪评估指标计划

本决定发布实施确定和建设农业与农村发展部行政改革跟踪评估指标计划。该计划包括从成立工作组到完善并提交指标的16项工作任务。

Ngày ban hành04/05/2013
Ngày áp dụng04/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第24/2013/QĐ-TTg号对第36/2011/QĐ-TTg号决定第一条第一款关于公布使用过的载客不超过15座的小汽车进口关税税率进行修改和补充,该决定于2011年6月29日作出。

决定第24/2013/QĐ-TTg号对使用过的载客不超过9座的小汽车进口关税税率进行修改,适用于排量低于1500cc的车辆。新税率在优惠进口税率表中具体规定。

Ngày ban hành03/05/2013
Ngày áp dụng20/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知52/2013/TT-BTC关于根据政府总理2012年10月8日第42/2012/QĐ-TTg号决定向民族地区和特别困难地区的使用劳动力的组织和单位提供财政支持的指导意见

本通知规定了向民族地区和特别困难地区的使用劳动力的组织和单位提供财政支持的政策。该政策包括短期职业培训、医疗保险、社会保险、失业保险、劳动定额和土地租金的支持。

Ngày ban hành03/05/2013
Ngày áp dụng18/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2013/TT-BGTVT号关于船舶相关规范的国家技术法规

通知第06/2013/TT-BGTVT号发布11项关于船舶相关规范的国家标准,以确保在船舶分类、建造和工业产品检验中的安全和质量。

Ngày ban hành02/05/2013
Ngày áp dụng01/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第05/2013/TT-BTNMT号令对2011年8月31日由自然资源与环境部发布的关于实施热带低压、台风和洪水报告制度的第35/2011/TT-BTNMT号通知的部分条款进行修改和补充。

本通知对第35/2011/TT-BTNMT号通知关于实施热带低压、台风和洪水报告制度的规定进行了修改和补充。文本集中于调整预警和预报内容,以及向防灾指挥机构、大众传媒和社区提供信息的责任。

Ngày ban hành26/04/2013
Ngày áp dụng20/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第50号关于为2012-2013年冬春季节购买临时储存稻谷和大米提供贷款利率支持的通知

通知2013年第50号指导对获得分配指标的商人,为2012-2013年冬春季节购买临时储存稻谷和大米提供银行贷款利率支持。国家预算将全额支持从指定商业银行借入资金的利息,数量不超过100万吨标准大米。

Ngày ban hành26/04/2013
Ngày áp dụng26/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第47号令修改优惠进口税率表中部分商品的税率,这些商品属于第2710组

2013年第47号令自2013年4月26日起修改优惠进口税率表中部分商品的税率(属于第2710组),取代2013年第43号令。

Ngày ban hành26/04/2013
Ngày áp dụng26/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中