Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知第27/2012/TT-BLĐTBXH号发布中等职业和高等职业培训设备目录,适用于旅游导游;旅行社管理;餐厅业务-餐厅管理;烹饪技术;酒店管理;度假村管理;计算机网络管理;计算机编程专业。

通知第27/2012/TT-BLĐTBXH发布中等职业和高等职业培训设备目录,适用于旅游业、旅行社管理、餐饮业、烹饪技术、酒店业、度假村、计算机网络和计算机编程专业。本通知自2012年12月26日起生效。

Ngày ban hành12/11/2012
Ngày áp dụng26/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通函第26号2012年TT-BLĐTBXH指导2012年4月10日第28号2012年NĐ-CP政府法令关于残疾人法若干条款的实施细则和指导意见

本通函规定了2008年5月30日第68号2008年NĐ-CP政府法令关于残疾人政策若干条款的实施细则和指导意见。内容包括为生活在社会福利机构中的重度残疾人提供购买个人用品和日常用品的支持;关于乡级社会救助审批委员会的规定;将生活在社会福利机构中的重度残疾人送回家中生活的条件和权限;关于认定使用劳动力中残疾人比例达到或超过30%的企业生产、经营单位的规定。本通函自2012年12月26日起生效。

Ngày ban hành12/11/2012
Ngày áp dụng26/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第69/2012/TT-BCA号关于实施细则和办法执行“2011年12月28日政府总理第73/2011/QĐ-TTg号决定关于公立医疗卫生机构工作人员、职员和劳动者特殊岗位补贴以及防疫补贴”的若干条款在人民公安系统中的规定。

通知第69/2012/TT-BCA对人民公安系统的医疗卫生特殊岗位补贴进行详细规定,包括常驻补贴、防疫补贴和手术、操作补贴。本通知适用于在人民公安系统公立医疗卫生机构工作的干部和劳动合同工人。

Ngày ban hành12/11/2012
Ngày áp dụng28/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第32/2012/QH13号关于2013年国家预算草案

决议第32/2012/QH13通过了2013年国家预算草案,总收入为816000亿越盾,总支出为978000亿越盾,导致赤字162000亿越盾(占GDP的4.8%)。决议还提出了政府在预算管理、工资改革、国债资金使用和预算执行监督方面的任务。

Ngày ban hành10/11/2012
Ngày áp dụng10/11/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第06/CT-NHNN号关于2012年末和2013年初货币政策、信贷和银行业务管理措施的指示

指示第06/CT-NHNN号,由越南国家银行行长发布,关于2012年末和2013年初货币政策、信贷和银行业务管理措施。该指示要求银行业系统采取具体措施支持经济增长,抑制通货膨胀,降低贷款利率,管理外汇和黄金,处理不良贷款,并为行长制定新的规范性法律文件提供建议。

Ngày ban hành09/11/2012
Ngày áp dụng10/11/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第50/2012/QĐ-TTg号关于对政府总理审查、决定的特殊情况下的招标项目采用直接发包形式

决定第50/2012/QĐ-TTg号规定了对政府总理审查、决定的特殊情况下的招标项目采用直接发包形式。本决定适用于各部、相当于部级的机构、政府所属机构、各级人民委员会以及与根据《招标法》实施招标项目的组织和个人。

Ngày ban hành09/11/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第31/2012/QH13号关于2013年经济社会发展计划

国会第31/2012/QH13号决议规定了2013年经济社会发展目标、指标和任务。目标是稳定宏观经济,比前一年实现更高增长,减少贫困,保障社会福利,提高对外和国防工作的效率,并同时改革市场经济体制。

Ngày ban hành08/11/2012
Ngày áp dụng08/11/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第58/2012/TT-BNNPTNT号发布允许在越南流通的补充兽药、疫苗、生物制品、微生物和兽用化学品目录

农业农村部发布通知第58/2012/TT-BNNPTNT,公布允许在越南流通的补充兽药、疫苗、生物制品、微生物和兽用化学品目录。本通知自2012年12月22日起生效。

Ngày ban hành07/11/2012
Ngày áp dụng22/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第30/2012/TT-NHNN号关于在国家银行办理有价证券存管收费的规定

通知第30/2012/TT-NHNN规定了在国家银行办理有价证券存管的收费标准、计算方法及收费缴纳方式。适用于在国家银行存管有价证券的金融机构和外国银行分行。

Ngày ban hành07/11/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第12/2012/TT-BTP号发布有关组织和商事仲裁活动的一些表格

通知第12/2012/TT-BTP号发布的商事仲裁组织和活动的表格适用于越南公民、司法部、仲裁中心、外国仲裁机构在越南的分支机构和代表处。表格包括章程、成立申请书、活动登记证书、内容变更和终止活动的通知、年度报告、争议跟踪和解决记录、商事仲裁费用。

Ngày ban hành07/11/2012
Ngày áp dụng25/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中