用中文查询越南法律文件

通知第40/2011/TT-BTNMT规定了地理基础数据建设的经济和技术定额，适用于相关机关、组织和个人。本通知取代了自然资源与环境部部长的旧决定。

通知168/2011/TT-BTC指导国家海关统计出口进口货物。适用于执行和使用该统计信息的组织和个人。详细规定了统计范围、方法、数据来源、时间点、计量单位、货币、贸易伙伴国家/地区、信息技术、收集、处理、分析、预测、公布统计信息、信息安全、各方的责任和权限。

通知21/2011/TT-BTP详细规定了在越南管理外国收养办公室的内容，包括活动许可的申请、延期手续、外国收养办公室的权利和义务、检查、监督和处理违规行为。本通知自2012年1月5日起生效。

农业农村部决定第2825号/QĐ-BNN-PC发布关于补充实施小项目1“2011年农村农业和农村发展法律法规宣传普及工作计划”。该计划包括培训干部队伍、组织宣传普及法律法规会议以及在北方各省进行检查监督。

通知2011年第57号发布三项汽车零部件国家技术规范，包括安全玻璃、后视镜和汽车轮胎。本文件旨在确保上述零部件的质量和技术标准。

本通知规定了管理、使用项目准备费用和国家主管部门在管理项目过程中的运营经费；建设-转让（BT）、建设-经营-转让（BTO）和建设-转让-经营（BOT）合同形式下的项目财务指标、投资者支付条件和方式以及项目工程价值的决算。（第1条）

通知165/2011/TT-BTC废除财政部2006年7月11日第37/2006/QĐ-BTC号决定关于越南语纸质档案整理服务收费标准。对于按照旧单价执行的情况，将按照旧规定进行结算，自本通知生效之日起实施。

本通知发布六项国家技术规范，涉及机动车（如汽车、挂车、专用摩托车和普通摩托车）的质量、安全和环境保护。规定自2012年1月1日起实施，取代旧行业标准。

本通知对管理、发放制服和使用实际缴入国家预算资金的2%经费（由国家审计署发现）进行了详细规定。明确了可提取2%的具体内容，各机关单位在执行、使用经费的责任及生效日期。

本通知对松藻水电项目征地补偿、安置和搬迁资金的管理、支付和决算作出修改和补充。本文件适用于负责搬迁项目的机构、越南开发银行和越南电力集团。