Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.452 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
决定第2686号/QĐ-BTC 关于批准2011年财政部基本建设管理人员招考、选调计划

本计划规定了财政部基本建设管理人员的招聘事宜,包括资格条件、报名条件;考试和选调的方式;成立考试委员会;发布招聘信息;接收申请材料并建立候选人名单;以及考试时间、地点和组织费用。

Ngày ban hành09/11/2011
Ngày áp dụng09/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知150/2011/TT-BTC关于政府债券交换的指导

通知150/2011/TT-BTC指导政府债券交换事宜,适用于国家金库、债券持有人、胡志明市证券交易所和越南证券交易结算中心。该通知规定了交换原则、方式、条件、程序、确定价格和交换比例、组织费用、相关机构的责任,并自2011年起生效。

Ngày ban hành09/11/2011
Ngày áp dụng24/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第61/2011/QĐ-TTg号关于免除土地使用费和土地租赁费用于组织劳动生产服务戒毒目的的农用地

决定第61/2011/QĐ-TTg号免除公立和私立戒毒机构在使用农用地进行劳动生产和戒毒服务时的土地使用费和土地租赁费。该决定自2012年1月1日起生效。

Ngày ban hành08/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第10/2011/QH13号关于2011-2015年经济社会发展计划

本决议规定了2011-2015年经济社会发展计划,重点是可持续增长目标、改善人民生活和保护环境。全国人大确定了具体指标,包括GDP、投资、贫困率、教育质量、医疗和环境。主要措施包括经济结构调整、控制通货膨胀、提高人力资源质量以及加强国防安全。

Ngày ban hành08/11/2011
Ngày áp dụng08/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第30c号-2011至2020年阶段国家行政体制改革总体方案

决议第30c号-2011至2020年阶段国家行政体制改革总体方案,重点领域包括体制改革、行政程序改革、行政机构组织改革、公务员队伍建设、公共财政改革和行政现代化。目标是建设有利于商业发展的环境,提高国家管理效率,保障人权并改善公共服务质量。

Ngày ban hành08/11/2011
Ngày áp dụng08/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
联合通知第149/2011/TTLT/BTC-BVHTTDL号关于实施运动员和高水平体育教练员特殊营养制度的指导意见

联合通知第149/2011/TTLT/BTC-BVHTTDL号关于实施运动员和高水平体育教练员特殊营养制度的指导意见。该制度适用于国家队、国家队青年队、省队和各级后备队,每人每天的费用从90,000到300,000元不等,具体金额根据对象而定。本通知取代联合通知第127/2008/TTLT/BTC-BVHTTDL号。

Ngày ban hành07/11/2011
Ngày áp dụng25/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
联合通知2011年第190号联合通知对2007年第69号联合通知进行修改和补充,该通知由国防部、劳动和社会事务部、财政部发布,旨在指导实施2006年第159号政府法令关于从1975年4月30日起直接参加抗美援越战争并有20年以上军龄现已退役或复员的军人退休制度。

联合通知2011年第190号联合通知对2007年第69号联合通知进行修改和补充,该通知旨在指导实施关于1975年后参加抗美援越战争的军人退休制度的政府法令。本通知规定了对象、条件、工作年限及具体退休金计算方法。

Ngày ban hành07/11/2011
Ngày áp dụng25/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2011年第148号关于编制、管理和使用国家预算资金以保障犯罪调查工作的规定

本通知对编制、管理和使用国家预算资金支持检察系统犯罪调查工作作出规定。本通知适用于犯罪调查活动,并详细规定了内容、支出标准、预算编制方式和资金管理。

Ngày ban hành07/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于撤销北宁省北宁市海关手续地点认定决定的第2652号决定

根据第2652号决定,撤销位于北宁市(现为北宁市) Hai Ba Trưng街的海关手续地点认定决定。本决定自签发之日起生效,并要求大洋股份公司于30天内处理完库存货物。

Ngày ban hành07/11/2011
Ngày áp dụng07/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第1973号CT-TTg 关于继续大力推进学习和践行毛泽东道德风范

根据政府总理的第1973号CT-TTg指示,各部委、行业和地方需继续大力推进学习和践行毛泽东道德风范的精神,以提高革命道德水平,改善工作效果,并在认识和行动上达成一致。

Ngày ban hành07/11/2011
Ngày áp dụng07/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中