Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.233 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
令号27/2011/ND-CP关于通过航空途径入境越南前提供、利用、处理和使用旅客信息的规定

令号27/2011/ND-CP规定了通过航空途径入境越南前提供、利用、处理和使用旅客信息的相关事宜。适用于航空公司和私人航班运营商,以及越南有权限的机关。该令旨在确保航空安全、秩序并打击走私。

Ngày ban hành09/04/2011
Ngày áp dụng15/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第06/2011/NĐ-CP关于公布法律

命令第06/2011/NĐ-CP公布独立审计法,该法于2011年3月29日由国会通过。该法规定了独立审计活动及相关问题。

Ngày ban hành08/04/2011
Ngày áp dụng08/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于公布法律的命令第05/2011/L-CTN号

根据国家主席第05/2011/L-CTN号命令,公布2011年3月29日全国人民代表大会通过的《反对人口买卖法》。该文件规定了预防和处理人口买卖行为的措施。

Ngày ban hành08/04/2011
Ngày áp dụng08/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2011年第8号关于根据2010年第109号政府法令规定出口大米信贷业务的详细规定的通知

本通知2011年第8号关于根据2010年第109号政府法令规定出口大米信贷业务的详细规定,适用于商业银行和从事出口稻谷、大米贸易的企业。该通知指导贷款事宜、贷款条件、相关方的责任以及生效时间。

Ngày ban hành08/04/2011
Ngày áp dụng22/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第48/2011/TT-BTC号关于确定困难补助的需求、资金来源和支付方式,适用于干部、公务员、职员、武装力量人员、低退休金领取者、享受优抚待遇的人员以及生活困难的贫困家庭。

通知第48/2011/TT-BTC号规定了具体对象的困难补助需求、资金来源和支付方式。补助分两次在2011年第二季度发放,不同对象的补助金额有所不同。通知还规定了资金来源和组织实施的方式。

Ngày ban hành08/04/2011
Ngày áp dụng20/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第518号- TTg 关于调整2011年国家目标计划支出预算

决定第518号- TTg 调整2011年国家目标计划支出预算,分配给政策银行和社会以及各中央直辖市。目的是确保在就业和医疗卫生领域发展投资资金的有效使用。

Ngày ban hành08/04/2011
Ngày áp dụng08/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
联合通知2011年第1号关于产品质量监督检验专业公务员职级和工资档次调整的指导意见

联合通知2011年第1号关于产品质量监督检验专业公务员职级和工资档次调整的指导意见。本文件适用于各部、相当于部级的机构、政府所属机构以及各省、自治区、直辖市人民政府的产品质量监督检查职能机构。

Ngày ban hành07/04/2011
Ngày áp dụng22/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2011年第47号关于电力生产销售活动增值税若干内容的指导意见

本通知对越南电力集团及其下属单位从事电力生产销售活动的增值税进行指导。企业应按照规定申报缴纳增值税,并应用成本比例确定可抵扣税额。

Ngày ban hành07/04/2011
Ngày áp dụng01/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2011年第24号令对渔业领域的行政程序规定进行修改、补充和废除,根据政府2010年12月15日第57号决议

2011年第24号通知对渔业领域的行政程序规定进行修改、补充和废除。主要内容集中在改变水产品质量检验登记流程、可持续水产养殖基地认证、渔船和船员登记、渔排登记以及重新颁发渔船登记证书的手续,以及船员培训和发证条件。

Ngày ban hành06/04/2011
Ngày áp dụng21/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第19/2011/TT-BNNPTNT号关于根据政府决议第57/NQ-CP号于2010年12月15日对畜牧业行政程序的若干规定进行修改和补充的通知

通知第19/2011/TT-BNNPTNT号关于修改和补充畜牧业行政程序的若干规定。进口稀释液、保存精液或家畜种质的组织和个人必须登记并支付检验费用。处理申请的时间不超过5个工作日。

Ngày ban hành06/04/2011
Ngày áp dụng21/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中