Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 21.999 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知第24/2009/TT-BLĐTBXH号关于实施政府第170/2008/QĐ-TTG号决定关于抗法时期青年志愿军的医疗保险和丧葬补助制度的通知

本通知指导确定对象并实施抗法时期青年志愿军的医疗保险和丧葬补助制度,依据政府第170/2008/QĐ-TTg号决定。详细规定了有关文件、程序以及相关机构的责任。

Ngày ban hành10/07/2009
Ngày áp dụng10/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1023/QĐ-CTN关于同意放弃越南国籍

根据国家主席第1023/QĐ-CTN决定,同意居住在台湾、德国、波兰、捷克和保加利亚等国的部分公民放弃越南国籍。该决定自签发之日起生效。

Ngày ban hành10/07/2009
Ngày áp dụng10/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1696号/QĐ-BTC发布财政部使用国外资助的项目和计划管理实施规定

决定第1696号/QĐ-BTC发布财政部使用国外资助的项目和计划管理实施规定。本决定取代以前的规定,并自签发之日起生效。

Ngày ban hành10/07/2009
Ngày áp dụng10/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第30号-CP 2009年6月政府常会

政府2009年第30号决议集中讨论并决定经济和社会问题,包括宏观经济形势、防止经济衰退的措施、从现在到年底的重点任务,以及通过修改一些重要法律的法令草案。决议强调在世界经济困难背景下保持经济增长和宏观经济稳定。

Ngày ban hành10/07/2009
Ngày áp dụng10/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第40/2009/TT-BNNPTNT号发布“允许在越南生产和经营的植物品种补充目录”

通知第40/2009/TT-BNNPTNT发布允许在越南生产和经营的植物品种补充目录,适用于农业领域的管理机构和企业。

Ngày ban hành09/07/2009
Ngày áp dụng23/08/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2009年第3号关于将国号、机关名称、单位名称和国家行政系统领导职务、公务员职务译成英语进行对外交往的指导

本通知指导将国号、机关名称、单位名称和国家行政系统领导职务、公务员职务译成英语进行对外交往。翻译内容应完整或仅翻译通用名词,视具体情况而定。

Ngày ban hành09/07/2009
Ngày áp dụng07/09/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1555号-QĐ-TTCP 关于颁布监察总理领导干部、公务员和职员的任命、重新任命、辞职和免职制度

决定第1555号-QĐ-TTCP 颁布监察总理领导干部、公务员和职员的任命、重新任命、辞职和免职制度。该制度取代旧制度,并自发布之日起生效。

Ngày ban hành09/07/2009
Ngày áp dụng09/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第92/2009/QĐ-TTg号关于在贫困地区从事商业活动的商人的信贷问题

决定第92/2009/QĐ-TTg规定了在贫困地区从事商业活动的商人的信贷政策,包括贷款条件、资金用途、贷款额度和利率。该决定自2009年9月5日起生效。

Ngày ban hành08/07/2009
Ngày áp dụng05/09/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第993号令关于补充中央食品安全办公室成员的事项

决定第993号令将政府办公厅领导补充进中央食品安全办公室。该决定自签署之日起生效。

Ngày ban hành08/07/2009
Ngày áp dụng08/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1886号/QĐ-BNN-PC 关于修正农业与农村发展部2009年6月2日第28/2009/TT-BNNPTNT号通知关于农业和农村发展领域规范性法律文件的起草、颁布程序和手续的规定

农业与农村发展部第1886号决定修正农业与农村发展部2009年6月2日第28/2009/TT-BNNPTNT号通知,规定农业和农村发展领域规范性法律文件的起草、颁布程序和手续。修正包括修改拼写错误、具体对象适用内容以及法制司和部属单位的责任。

Ngày ban hành07/07/2009
Ngày áp dụng07/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中