Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.153 Legal Document 40.532 Local Government Document 104.621 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.153
All 145.153 Legal Document 40.532 Local Government Document 104.621 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.153 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Consolidated Document number 45/VBHN-BQP Decree on the implementation of retirement benefits for military personnel directly participating in the resistance against the United States to save the country from April 30, 1975, who have served at least 20 years and have been discharged or retired.

This Decree stipulates the retirement benefits for military personnel and police officers directly participating in the resistance against the United States to save the country from April 30, 1975, wh…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date27/08/2025
Effective date27/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
Consolidated Document number 44/VBHN-BQP stipulates measures for implementing regulations and policies concerning professional military personnel, defense workers, and defense civil servants transferring to other sectors or ceasing employment as prescribed by the Law on Professional Military Personnel, Defense Workers, and Defense Civil Servants.

Based on the provided documents and sample forms, this is a set of files related to the process of certifying technical safety quality and environmental protection for imported, manufactured, or assem…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date27/08/2025
Effective date27/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
Consolidated Document number 43/VBHN-BQP stipulates the regime and policies in building and mobilizing the reserve forces.

Decree number 209/2025/NĐ-CP amends some articles of related decrees concerning the Ministry of National Defense and takes effect from July 21, 2025. This Decree replaces or abolishes certain phrases…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date27/08/2025
Effective date27/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
Consolidated Document number 41/VBHN-BQP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Officers of the Vietnam People's Army regarding the system and policies for officers retiring from active service; officers serving in active duty who die or pass away; officers serving in active duty transferring to professional soldiers or defense civil servants.

Decree number 52/2025/NĐ-CP amending and supplementing some articles of Decree number 21/2009/NĐ-CP on the system and policies for officers of the Vietnam People's Army. The main content includes repl…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date27/08/2025
Effective date27/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
Consolidated Document number 42/VBHN-BQP stipulates support policies and certain preferential treatments for Vietnamese individuals who have contributed to the revolution, those participating in resistance wars, national defense wars, and international missions residing abroad.

The documents and forms listed in this document relate to the Government of Vietnam's regulations on policies for individuals who participated in the resistance against France before 1960. These inclu…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date27/08/2025
Effective date27/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
Consolidated Document number 40/VBHN-BQP stipulates certain regulations and policies for non-commissioned officers and soldiers serving on active duty, discharged from service, and relatives of non-commissioned officers and soldiers on active duty.

Circular Joint No. 190/2011/TTLT-BQP-BLDTBXH-BTC amends and supplements Circular Joint No. 69/2007/TTLT-BQP-BLDTBXH-BTC regarding retirement benefits for military personnel directly participating in t…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date27/08/2025
Effective date27/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
Consolidated Document number 47/VBHN-BQP on the defense area

This Decree guides the implementation of the military region defense tasks and the defense area in accordance with the Law on Civil Defense. It stipulates the establishment of the Supply Council for t…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date27/08/2025
Effective date27/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
DECREE NO. 231/2025/NĐ-CP REGULATING THE SELECTION, USE OF CHIEF ENGINEERS AND HEAD ARCHITECTS IN SCIENCE, TECHNOLOGY, INNOVATION AND DIGITAL TRANSFORMATION PROGRAMS

THIS DECREE PROVIDES DETAILED REGULATIONS ON THE SELECTION, USE AND MANAGEMENT OF CHIEF ENGINEERS (CE) AND HEAD ARCHITECTS (HA) IN SCIENCE AND TECHNOLOGY PROGRAMS, INNOVATION AND DIGITAL TRANSFORMATIO…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date26/08/2025
Effective date26/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 08/2025/TT-BDTTG stipulates the retention period for files and documents in the field of ethnic affairs and beliefs and religions.

Circular No. 08/2025/TT-BDTTG stipulates the retention period for files and documents in the field of ethnic affairs and beliefs and religions. This document applies to state agencies from central to…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date26/08/2025
Effective date26/08/2025
Expiry date—
StatusIn effect
DECREE NO. 232/2025/NĐ-CP AMENDING AND COMPLEMENTING CERTAIN ARTICLES OF DECREE NO. 24/2012/NĐ-CP DATED APRIL 3, 2012 OF THE GOVERNMENT ON MANAGEMENT OF GOLD BUSINESS ACTIVITIES

Decree No. 65/2023/NĐ-CP amends and complements certain articles of Decree No. 24/2012/NĐ-CP on management of gold business activities. Specifically, this decree provides more detailed regulations on…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date26/08/2025
Effective date10/10/2025
Expiry date—
StatusIn effect