Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.197 Legal Document 40.540 Local Government Document 104.657 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.197
All 145.197 Legal Document 40.540 Local Government Document 104.657 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.197 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 07/2021/TT-BGTVT on forensic examination in the field of transport

Circular No. 25/2021/TT-BGTVT provides detailed regulations on forensic examination activities in the field of transport, including the appointment and announcement of individuals and organizations co…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date08/04/2021
Effective date01/06/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Resolution No. 160/2021/QH14 Pilot Implementation of Full-Time Representative Positions for the People's Council of Hanoi City

Resolution No. 160/2021/QH14 pilot implements full-time representative positions at the People's Council of Hanoi City from the 2021-2026 term. The document specifies the details regarding the allocat…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date08/04/2021
Effective date08/04/2021
Expiry date01/01/2025
StatusExpired
Circular No. 25/2021/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees and charges in the field of exit, entry, transit, and residence in Vietnam.

Circular No. 28/2021/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees and charges in the field of exit, entry, transit, and residence in Vietnam. This…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date07/04/2021
Effective date22/05/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 26/2021/TT-BTC guides accounting work when converting public service units to joint-stock companies

This Circular stipulates the conversion of public service units into joint-stock companies, including revaluation of assets and liabilities, preparation of financial statements according to corporate…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date07/04/2021
Effective date01/06/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 06/2021/TT-BGTVT Issuing the National Technical Regulations on Exhaust Emissions Level 5 for New Cars Produced, Assembled and Imported

Circular No. 06/2021/TT-BGTVT issues the National Technical Regulations on Exhaust Emissions Level 5 for new cars produced, assembled and imported to reduce environmental pollution from road traffic a…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date06/04/2021
Effective date01/01/2022
Expiry date01/01/2025
StatusExpired
Circular No. 10/2021/TT-BGDĐT Issuing the Regulation on the Organization and Operation of Continuing Education Centers

Circular No. 10/2021/TT-BGDĐT issues the regulation on the organization and operation of continuing education centers, replacing previous regulations on this matter. This document provides detailed pr…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date05/04/2021
Effective date22/05/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 04/2021/TT-NHNN on refinancing for credit institutions after such credit institutions have lent to Vietnam National Airline Corporation - Joint Stock Company and regarding the restructuring of debt repayment terms, maintaining the risk classification group, and provisioning for risks related to the debts of Vietnam National Airline Corporation - Joint Stock Company due to the impact of the COVID-19 pandemic.

This Circular stipulates the refinancing of credit institutions to support businesses and people affected by the COVID-19 disease. It specifies the conditions, procedures for refinancing loans, respon…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date05/04/2021
Effective date05/04/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 03/2021/TT-NHNN Amending and supplementing certain provisions of Circular No. 01/2020/TT-NHNN dated March 13, 2020, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam on the restructuring of debt repayment terms, reduction or exemption of interest and fees, and maintenance of the loan classification for customers affected by the COVID-19 pandemic

This Circular amends and supplements Circular No. 01/2020/TT-NHNN regarding the restructuring of debt repayment terms, reduction or exemption of interest, and maintenance of the loan classification fo…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date02/04/2021
Effective date17/05/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Decision No. 523/QD-TTg Approving the Forestry Development Strategy of Vietnam for the period 2021-2030, with a vision to 2030

This Decision promulgates the Sustainable Forestry Development Program for the period 2021-2030 with the objectives of protecting and restoring forests, enhancing natural resource management, and impr…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date01/04/2021
Effective date01/04/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Decree No. 50/2021/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 37/2015/ND-CP dated April 22, 2015 of the Government detailing construction contracts

This Decree amends and supplements some articles of Decree No. 38/2015/ND-CP on construction contracts, aiming to perfect the legal framework for the management and implementation of domestic construc…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date01/04/2021
Effective date01/04/2021
Expiry date—
StatusIn effect