Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.195 Legal Document 40.539 Local Government Document 104.656 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.195
All 145.195 Legal Document 40.539 Local Government Document 104.656 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.195 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 20/2020/TT-NHNN amending and supplementing certain provisions of Circular No. 47/2014/TT-NHNN dated December 31, 2014 of the Governor of the State Bank of Vietnam on technical requirements for security safety regarding equipment serving bank card payments.

Circular No. 20/2020/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 47/2014/TT-NHNN on technical requirements for security safety regarding equipment serving bank card payments. Thi…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2020
Effective date15/02/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 55/2020/TT-BCT dated December 31, 2020, of the Minister of Industry and Trade on the reporting regime of Market Management forces

Circular No. 41/2020/TT-BCT on the reporting regime of Market Management forces shall take effect from April 1, 2021, replacing Circular No. 41/2013/TT-BCT. This Circular guides the construction, upda…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2020
Effective date01/04/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 56/2020/TT-BCT dated December 31, 2020, issued by the Minister of Industry and Trade to amend and supplement some articles of Circular No. 32/2018/TT-BCT dated October 8, 2018, issued by the Minister of Industry and Trade, concerning the model, specifications, issuance regime, management, use of number signs, signboards, insignias, flags, rank badges, uniforms of the Market Management Force.

Circular No. 56/2020/TT-BCT stipulates the model, specifications, and issuance regime, management, and use of number signs, signboards, insignias, flags, rank badges, uniforms of the Market Management…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2020
Effective date03/07/2021
Expiry date20/01/2024
StatusExpired
Circular No. 149/2020/TT-BCA detailing certain provisions and measures to implement the Law on Fire Prevention and Fighting, the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting, and Decree No. 136/2020/NĐ-CP dated November 24, 2020 of the Government detailing certain provisions and measures to implement the Law on Fire Prevention and Fighting and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting.

This Circular details certain provisions and measures to implement Decree No. 136/2020/NĐ-CP regarding management of fire prevention and fighting service business activities and related activities. Th…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2020
Effective date20/02/2021
Expiry date01/07/2025
StatusExpired
Circular No. 53/2020/TT-BCT Amending and Supplementing Certain Provisions of Circular No. 57/2018/TT-BCT dated December 26, 2018, detailing certain provisions of related Decrees concerning tobacco business operations

This Circular amends and supplements certain provisions regarding application forms, lists, and production licenses for tobacco products in Circular No. 57/2018/TT-BCT. The new forms will take effect…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date—
StatusExpired
Consolidated Document number 56/VBHN-BTC Circular guiding certain provisions stipulated in Decree number 03/2017/NĐ-CP dated January 16, 2017 of the Government on casino business

This consolidated document consists of two circulars: Circular number 102/2017/TT-BTC and Circular number 84/2020/TT-BTC, guiding casino business and periodic reporting systems in the financial and ba…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2020
Effective date31/12/2020
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 23/2020/TT-NHNN stipulates the limits and ratios to ensure safety in the operations of non-bank credit institutions.

This Circular sets the maximum ratio of short-term capital used for medium and long-term loans at 90%. It also provides detailed guidelines on how to calculate this ratio based on the total outstandin…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2020
Effective date14/02/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 10/2020/TT-BKHCN detailing and providing implementation measures for certain provisions of Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008, and Decree No. 74/2018/NĐ-CP dated May 15, 2018 of the Government on the use of code numbers and barcodes.

This Circular stipulates the issuance, use, and management of code numbers and barcodes in Vietnam. It replaces previous decisions and circulars related to this matter. This Circular takes effect from…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date30/12/2020
Effective date01/04/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 21/2020/TT-BLDTBXH amends and supplements certain Articles of Circular No. 08/2017/TT-BLDTBXH dated March 10, 2017, issued by the Minister of Labor - Invalids and Social Affairs, concerning the standards for professional qualifications of vocational education teachers.

This Circular amends and supplements provisions on standardizing professional qualifications for teachers in the field of vocational education. It sets criteria, standards, and assessment indicators f…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date30/12/2020
Effective date10/03/2021
Expiry date25/06/2024
StatusExpired
Circular No. 20/2020/TT-BLDTBXH stipulates the basis for implementing professional training for vocational education teachers.

Circular No. 20/2020/TT-BLDTBXH stipulates the basis for implementing professional training for teachers in the field of vocational education, determining the conditions and responsibilities of units…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date30/12/2020
Effective date10/03/2021
Expiry date—
StatusIn effect