Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Found 38.501 documents

시행령 제166호 2016년 제NĐ-CP 호는 사회보장보험, 의료보험 및 실업보험 분야에서의 전자거래에 관한 사항을 규정함

시행령 제10호 2017년 제NĐ-CP 호는 사회보장보험 분야에서의 전자거래에 관한 사항을 규정하며, 적용범위, 수행원칙, 데이터베이스 및 정보시스템, 조직구성, 관련 당사자의 책임, 정보데이터 공유 및 시행조건 등을 포함한다.

Issued date24/12/2016
Effective date01/03/2017
Expiry date
Status발효 중
시설령 제164호 2016년 제164호 광산 채굴에 대한 환경 보호 수수료에 관한 규정

시설령 제164호는 베트남에서 광물 채굴 활동에 대한 환경 보호 수수료 청구 기준을 규정하며, 금속 광물과 비금속 광물을 구분한다. 이 표는 각 특정 광물 유형에 대해 청구 단위와 낮은 수준부터 높은 수준까지의 수수료 범위를 결정한다.

Issued date24/12/2016
Effective date01/01/2017
Expiry date15/07/2023
Status만료됨
시행규칙 제 326/2016/TT-BTC 은 국가예산 집행에 관한 규정을 2017년 국가예산 집행에 대한 조직적 실시를 규정함

본 통지는 2017년 국가예산 관리 및 사용에 대한 지침을 제공하며, 예산 배분, 예산 조정, 다음 연도로 예산 이월, 예산 절약과 낭비 방지, 부정부패 방지를 위한 세부 규정을 포함합니다.

Issued date23/12/2016
Effective date01/01/2017
Expiry date
Status발효 중
시행규칙 제 34/2016/TT-BNNPTNT 농업 및 농촌 발전 전문 직원의 직위 등급 및 직업 명칭 등급 상향 평가를 위한 기준, 조건, 내용, 시험 형식에 관한 규정

본 시행규칙은 농업 및 농촌 발전 전문 직원의 직위 등급 상향 및 직업 명칭 등급 상향 평가를 위한 시험 조직에 대한 세부 사항을 규정한다. 이는 기준, 조건, 신청 서류, 시험 및 등급 상향 평가 절차, 감독 및 관련 문서 보관에 관한 조항을 포함한다. 본 시행규칙은 2017년 2월 8일부터 효력을 가지며 이전 규정을 대체한다.

Issued date23/12/2016
Effective date08/02/2017
Expiry date20/07/2023
Status만료됨
시행규칙 제 41/2016/TT-BTNMT는 극단적인 기상 해양 현상을 예측하고 경보하는 기술 절차에 관한 사항을 규정함

본 시행규칙은 가뭄, 염수 침입, 천둥번개, 번개, 토네이도, 돌풍, 빗방울 얼음 및 국지적 대형 폭우와 같은 극단적인 기상 해양 현상에 대한 예측 및 경보 기술 절차를 규정함. 정보 수집, 데이터 처리, 예측 계획 수행, 예측 결과 논의, 예보 보고서 작성 및 관련 기관에 보고서 제공 등 내용을 포함함

Issued date21/12/2016
Effective date10/02/2017
Expiry date15/03/2023
Status만료됨
시행규칙 제 324/2014/TT-BTC 국가예산 목차 시스템에 관한 규정

본 시행규칙은 베트남의 국가예산 목차 시스템을 규정하며, 분류 기준으로는 산업, 투자분야, 지출과제, 예산계층 및 자금원 등을 포함한다. 본 시행규칙은 2017년 2월 4일부터 효력이 발생하고 2017 회계연도부터 적용된다.

Issued date21/12/2016
Effective date04/02/2017
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 324/2016/TT-BTC 국가예산 목차 시스템에 관한 규정

본 통지는 국가예산 목차 시스템을 규정하며, 분류 기준으로 산업, 투자분야, 지출과제, 예산계층 및 장부번호를 포함한다. 본 통지는 2017년 2월 4일부터 효력을 발생하며, 2017년 예산 연도부터 적용된다.

Issued date21/12/2016
Effective date04/02/2017
Expiry date01/01/2026
Status만료됨
시행규칙 제 14/2016/TT-BVHTTDL 문화체육 시설 기준에 관한 규정은 읍면동 문화체육센터의 기준을 정한다.

시행규칙 제 14/2016/TT-BVHTTDL 읍면동 문화체육센터의 부지 면적, 건물 규모, 설비, 인력 및 활동 기준을 정한다. 이 문서는 지방 단위에 적용된다.

Issued date21/12/2016
Effective date15/02/2017
Expiry date
Status발효 중
시설령 제 163/2016/NĐ-CP 법률 국가예산에 관한 법률의 일부 조항의 세부 시행에 관한 규정

본 장은 국가 및 지방 예산의 예산안 작성과 예산 분배 방안에 대해 규정한다. 이는 예산안 작성 및 예산 분배 과정에서 중앙 및 지방 인민위원회, 재정 기관, 계획 및 투자 기관 등의 책임을 명시한다.

Issued date21/12/2016
Effective date01/01/2017
Expiry date01/01/2026
Status만료됨
시행령 제 45/2016/TT-BYT는 의약품 및 화장품 수입에 사용되는 사람용 의약품과 화장품의 목록을 발간하며, 해당 물품은 수출입 품목 목록 및 관세 감면 세율표에 상품 코드가 지정되어 있음

시행령 제 45/2016/TT-BYT는 사람용 의약품과 화장품 수입에 사용되는 목록을 발간하며, 해당 물품은 수출입 품목 목록 및 관세 감면 세율표에 상품 코드가 지정되어 있음. 이 문서는 이러한 물품들을 수입할 때 관세 신고에 대한 세부 사항을 규정함

Issued date20/12/2016
Effective date06/02/2017
Expiry date
Status발효 중