Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知2021年第45号令关于在税务管理中适用预约定价安排(APA)机制的指引,针对有关联交易的企业

本通知对越南税务管理中预约定价安排(APA)的适用进行指引,详细规定纳税人和税务机关在实施APA过程中的权利和义务

Issued date18/06/2021
Effective date03/08/2021
Expiry date
Status生效中
通知2021年第6号关于指导至2030年国家技术改造计划管理的通知

本通知规定了至2030年国家技术改造计划的管理,包括计划的目标和范围、相关各方的责任(如科学技术部、计划主任委员会、各部委地方、任务主持和主任组织)、经费管理规定、文件档案以及效力实施等内容。

Issued date18/06/2021
Effective date02/08/2021
Expiry date
Status生效中
令第59/2021/NĐ-CP规定了有关越南证券交易所和越南结算公司财务管理及运营效果评估的若干特殊内容。

本令规定了对越南证券交易所和越南结算公司的财务管理和运营效果评估机制。具体而言,本令详细说明了收入来源、费用、税后利润分配、基金提取、运营效果评估标准以及相关机构的责任等内容。

Issued date18/06/2021
Effective date06/08/2021
Expiry date
Status生效中
通知第44/2021/TT-BTC号关于生活用水价格框架、定价原则和方法的规定

本通知规定了城市、工业区和农村地区的生活用水消费价格框架、定价原则和方法。同时明确了财政部、省人民政府、财政局和供水单位在执行本通知中的职责。

Issued date18/06/2021
Effective date05/08/2021
Expiry date15/02/2026
Status已失效
通知2021年第12号关于交通运输行业事业单位的具体分类标准、成立条件、合并、兼并和解散的规定

本通知规定了交通运输行业中事业单位的具体分类标准、成立条件、合并、兼并和解散的条件。该文件适用于中央到地方的所有事业单位及相关机构。

Issued date18/06/2021
Effective date01/09/2021
Expiry date
Status生效中
通知2021年第5号关于国家科学技术数据库输入信息数据的技术要求

本通知规定了国家科学技术数据库的数据结构和技术标识符的技术要求。自2021年8月1日起生效。

Issued date17/06/2021
Effective date01/08/2021
Expiry date
Status生效中
通知2021年第4号关于发布《摩托车和电动自行车乘员头盔国家技术规范》

通知2021年第4号发布摩托车和电动自行车乘员头盔国家技术规范(BKHCN 2:2021)(以下简称“技术规范”)。该文件规定了头盔的技术要求及自2024年起的实施计划。

Issued date15/06/2021
Effective date01/08/2021
Expiry date
Status生效中
通知2021年第3号关于试点拍卖2021年进口食糖关税配额

2021年第3号通知规定了试点拍卖2021年进口食糖关税配额的数量和原则。该文件适用于使用食糖作为生产原料的商人及相关组织,以及根据配额进口食糖的个人和组织。

Issued date11/06/2021
Effective date26/07/2021
Expiry date01/01/2022
Status已失效
通知第2/2021/TT-BNV号关于行政专业和文书专业公务员职等的代码、专业标准和工资等级的规定

本通知规定了行政专业和文书专业公务员的职名、职等代码、专业业务标准、任命和管理队伍。它废除了之前与此问题相关的通知,并自2021年8月1日起生效。

Issued date11/06/2021
Effective date01/08/2021
Expiry date
Status生效中
通知2021年第5号令对2016年第42号令关于人民信贷合作社评级的规定进行修改和补充

2021年第5号通知对2016年第42号通知关于人民信贷合作社评级的规定进行修改和补充。本文件调整了与评估合作社运营效率相关的标准和责任。

Issued date11/06/2021
Effective date01/08/2021
Expiry date
Status生效中