Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

令第100/2020/NĐ-CP关于免税店经营的规定

本条规定了将商品送入免税店的决算报告程序,包括提交报告的时间、地点、企业的责任以及海关机关在检查报告中的职责。报告必须通过电子数据处理系统提交,并遵守进出口库存规定。

Issued date28/08/2020
Effective date15/10/2020
Expiry date01/01/2026
Status已失效
决定第24/2020/QĐ-TTg号对2017年7月3日政府总理关于农业和农村发展部林业局职能、任务、权限和组织结构的第28/2017/QĐ-TTg号决定的部分条款进行修改和补充。

决定第24/2020/QĐ-TTg号修改农业和农村发展部林业局的职能、任务和组织结构,增加其履行《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)管理机构职责的任务。该决定自2020年10月20日起生效。

Issued date27/08/2020
Effective date20/10/2020
Expiry date19/09/2024
Status已失效
合并文件编号61/VBHN-BCT的通知关于工贸部管理范围内的职业安全技术检验活动的规定

本通知规定了工贸部管理范围内职业安全技术检验活动以及对有严格职业安全要求的机器、设备和物资的技术检验程序。同时,本通知还指导了职业安全技术检验资格证书的颁发,并规定自2020年8月2日起生效。

Issued date26/08/2020
Effective date26/08/2020
Expiry date
Status生效中
令第97/2020/NĐ-CP关于提高航空运输承运人损害赔偿责任限额的规定

令第97/2020/NĐ-CP提高了航空运输承运人对旅客和货物损失、损坏或延误的损害赔偿责任限额,适用于航空公司和乘客。赔偿金额显著增加。

Issued date26/08/2020
Effective date15/10/2020
Expiry date
Status生效中
合并文件编号60/VBHN-BCT发布由商务部管理的对安全生产要求严格的机器、设备和物资的技术安全检验流程

本通知发布由商务部管理的对安全生产要求严格的机器、设备和物资的技术安全检验流程。该文件适用于与检验、管理和使用这些机械设备有关的组织和个人。

Issued date26/08/2020
Effective date26/08/2020
Expiry date
Status生效中
合并文件编号34/VBHN-BTC的通知关于对外籍人员和居住在国外的越南人携带出境货物退还增值税的规定

本计划规定了发放赌场营业执照及相关外汇活动(如收付外币)手续。企业需提交包括申请执照的请愿书、经认证的投资登记证书或投资意向决定副本、赌场经营资格证书、针对外币收入和支出内部管理和监督制度在内的申请材料。中国人民银行将在收到申请材料后15天内审查并发放许可证。

Issued date26/08/2020
Effective date26/08/2020
Expiry date
Status生效中
Issued date25/08/2020
Effective date10/10/2020
Expiry date
Status生效中
令第96/2020/NĐ-CP规定在国家边防管理和保护领域中对行政违法行为进行处罚

本段规定了各级人民委员会主席、边防部队和人民警察机关等职能机构处理行政违法行为的权限。每个单位根据管理程度和范围的不同,有权处理不同类型的行政违法行为。

Issued date24/08/2020
Effective date10/10/2020
Expiry date02/05/2026
Status已失效
令第94/2020/NĐ-CP规定国家创新中心的优惠政策机制和政策

令第94/2020/NĐ-CP规定国家创新中心及其在此运营的组织和个人的优惠政策机制。该法令适用于土地、税收、投资信贷、外国劳工签证、招标、行政程序等方面的优惠,以支持创业生态系统和创新的发展。

Issued date21/08/2020
Effective date05/10/2020
Expiry date
Status生效中
通知第92/2020/TT-BCA号关于人民公安医疗机构民主实施的规定

本通知规定了人民公安医疗机构中民主实施的事项,包括确保医务人员、患者及其家属的意见、批评和建议的权利;公开与医疗机构活动相关的信息;落实医疗机构负责人、医务人员、群众团体和监察人员在民主实施中的责任。本通知自2020年10月4日起生效。

Issued date20/08/2020
Effective date04/10/2020
Expiry date
Status生效中