Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通 tư số 15/2020/TT-BYT 发布关于招标药品目录、集中招标药品目录和谈判定价药品目录的通知

本通 tư 新发布招标药品目录、集中招标药品目录和谈判定价药品目录。自2020年10月6日起生效,取代通 tư 09/2016/TT-BYT。同时,对通 tư 15/2019/TT-BYT 中关于国家集中采购药品的规定进行修改。

Issued date10/08/2020
Effective date06/10/2020
Expiry date17/05/2024
Status已失效
通知第74/2020/TT-BTC号关于收取和缴纳公路使用费的标准

通知第74/2020/TT-BTC规定,自2020年8月10日至2020年底,从事运输业务的汽车公路使用费收费标准降低30%,自2021年1月1日起恢复原收费标准。

Issued date10/08/2020
Effective date10/08/2020
Expiry date31/12/2020
Status已失效
决定第22/2020/QĐ-TTg号关于因新冠肺炎疫情影响减免2020年土地租金的决议

决定第22/2020/QĐ-TTg规定,对因新冠肺炎疫情必须停产停业15天以上的企事业单位、个体工商户和自然人,减免其2020年土地租金的15%。

Issued date10/08/2020
Effective date10/08/2020
Expiry date31/12/2024
Status已失效
通知2020年第73号财政部令对2017年12月19日第134号财政部令关于证券市场电子交易指引进行修改和补充

2020年第73号财政部令对2017年第134号财政部令关于证券市场电子交易指引进行修改和补充。本文件进一步详细规定了订单设备标识信息、投资者交易时的身份验证方式以及电话交易的通话记录存储要求。

Issued date07/08/2020
Effective date01/10/2020
Expiry date
Status生效中
合并文件编号33/VBHN-BTC关于电子交易在税务领域的指导通则

令第33/VBHN-BTC号规定了对房屋、土地、船舶、船只、汽车和摩托车等多种财产征收契税,自2022年3月1日起实施。该文件整合了之前的法令,并于2025年12月31日到期。

Issued date06/08/2020
Effective date06/08/2020
Expiry date
Status生效中
通知第04/2020/TT-BVHTTDL号规定实施国家管理职能,关于制定、执行乡规民约的措施。

本通知规定了指导国家管理职能,在地方制定、确认和组织实施乡规民约的事宜。

Issued date06/08/2020
Effective date01/10/2020
Expiry date15/12/2023
Status已失效
决定第21/2020/QĐ-TTg号关于成立高岭口岸经济区,坚江省

决定第21/2020/QĐ-TTg号成立位于坚江省的高岭口岸经济区,面积为1600公顷,包括免税区、国际口岸、工业区、旅游区和行政管理区等功能区域。该文件规定了经济区的具体地理边界,并根据投资法和企业法指导其运营。

Issued date05/08/2020
Effective date01/10/2020
Expiry date
Status生效中
令第89/2020/ND-CP规定越南社会保险的功能、职责、权限和组织结构

令第71/2020/ND-CP规定越南社会保险的功能、职责、权限和组织结构,自2020年9月20日起生效。本令取代了之前的第01/2016/ND-CP号令,并详细规定了对越南社会保险下属单位的重组,减少编制和精简机构设置,按照党与政府的指示进行。

Issued date04/08/2020
Effective date20/09/2020
Expiry date01/03/2025
Status已失效
通知第85/2020/TT-BCA号关于受理、处理和管理人民警察部队的控告工作的规定

本通知详细规定了人民警察部队的控告处理和管理工作。本通知自2020年9月19日起生效。

Issued date03/08/2020
Effective date19/09/2020
Expiry date
Status生效中
通知2020年第72号财政部令废止2017年第84号财政部令,该令对2016年第68号政府法令关于免税商品经营若干条款进行了详细规定。

本通知废止2017年第84号财政部令,该令对2016年第68号政府法令关于免税商品经营条件及海关相关问题的若干条款进行了详细规定。本文件自2020年8月10日起生效。

Issued date31/07/2020
Effective date10/08/2020
Expiry date
Status生效中