Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

议决第343/2017/UBTVQH14号关于编制、审查和决定国家五年财政计划、国家中期五年政府投资计划、国家三年财政预算计划、国家年度预算估计、中央预算分配方案和批准国家年度决算的决议

本议决规定了编制、审查并向国会提交决定国家五年财政计划、国家中期五年政府投资计划、国家年度预算估计、中央年度预算分配方案和批准国家年度决算。本议决自2017财政年度起对编制、审查、决定国家年度预算估计和批准国家年度决算生效;自2018财政年度起对编制国家三年财政预算计划生效;自2021财政年度起对编制、审查和决定国家五年财政计划和国家中期五年政府投资计划生效。

Issued date19/01/2017
Effective date01/01/2017
Expiry date
Status生效中
Issued date17/01/2017
Effective date05/03/2017
Expiry date15/02/2022
Status已失效
Issued date16/01/2017
Effective date01/03/2017
Expiry date14/01/2020
Status已失效
通知第04/2017/TT-BTC号关于指导第18/2016/NĐ-CP号2016年3月18日政府法令对第53/2013/NĐ-CP号2013年5月18日政府关于成立、组织和运营越南信贷机构资产管理公司的法令若干条款进行修改补充的第二款

本通知指导将信贷机构按照市场价格向资产管理公司出售不良贷款时,账面价值减去售价与已提取的该笔贷款的拨备价值之间的差额逐步计入费用,以减轻信贷机构经营亏损的财务压力。

Issued date16/01/2017
Effective date04/03/2017
Expiry date
Status生效中
Issued date16/01/2017
Effective date02/03/2017
Expiry date
Status生效中
令号第05/2017/ND-CP号关于处理国内水路、港口水域和越南海域沉没财产的规定

令号第05/2017/ND-CP对国内水路、港口水域和越南海域沉没财产的处理作出详细规定。该令废除了一些先前法令的相关条款,并提出了新的规定,包括寻找沉没财产的所有者、批准打捞方案、组织打捞、打捞后的后果处理、奖励发现沉没财产的人以及执行条款等。

Issued date16/01/2017
Effective date01/07/2017
Expiry date
Status生效中
令第04/2017/NĐ-CP关于政府担保的发放和管理

本令详细规定并指导实施《国债管理法》中有关为国内组织提供外债贷款和发行外国债券的担保;转让、移交由政府担保的贷款和债券;以及对作为偿还政府担保贷款和债券义务抵押物的资产进行管理的规定。本令还规定了当受担保人未履行或未完全履行按协议约定的还款义务时的处理办法。

Issued date16/01/2017
Effective date01/03/2017
Expiry date01/07/2018
Status已失效
令第03/2017/NĐ-CP关于经营赌场

本章规定了发放赌场营业条件合格证书及相关文件如外汇收支许可证的程序。还包括有关重新申请、调整、延期和收回这些文件的规定。

Issued date16/01/2017
Effective date15/03/2017
Expiry date
Status生效中
教育部令第03号2017年第2017/03/TT-BGDĐT发布师范专科学校、师范学院和大学的国防与安全教育课程

根据教育部令第03号2017年(2017/03/TT-BGDĐT),发布师范专科学校、师范学院和大学学生的国防与安全教育课程。本文件详细规定了该领域的教学内容、目标和方法。

Issued date13/01/2017
Effective date01/03/2017
Expiry date
Status已失效
通知编号02/2017/TT-BGDĐT发布普通高中国家安全教育计划

通知编号02/2017/TT-BGDĐT发布普通高中国家安全教育计划,规定了该课程的内容、目标和教学方法。

Issued date13/01/2017
Effective date01/03/2017
Expiry date
Status已失效