Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

Issued date30/06/2016
Effective date01/07/2016
Expiry date
Status生效中
通知第21/2016/TT-BXD号关于指导实施政府2015年10月20日第101/2015/NĐ-CP号法令有关改造和重建住宅区公寓内容的通知

您提供的两份文件是关于购买和租赁购买安置房的合同范本。两者都包括了卖方/出租方和买方/承租方的权利义务条款,以及付款流程、交房期限、保修和争议解决程序。

Issued date30/06/2016
Effective date15/08/2016
Expiry date
Status生效中
通知第09/2016/TT-BKHĐT号关于对外投资活动的监督、检查和评估工作的指导

本通知详细规定了在越南进行外国投资活动的监督、检查和评估工作。内容包括组织实施责任、项目终期评估程序、影响评估和突发项目评估。通知还规定了检查机关的权利和义务,以及被检查单位的权利和义务,以及处理检查结果的方式。

Issued date30/06/2016
Effective date14/08/2016
Expiry date01/04/2022
Status已失效
通知第15/2016/TT-BXD号关于颁发建设许可证的指导

本通知详细指导根据2014年《建筑法》和政府第59/2015/NĐ-CP号法令关于建设项目管理颁发建设许可证的事宜。规定了颁发建设许可证的条件、文件、程序,以及对各类工程和单户住宅的许可证调整、延期、重新颁发和收回。

Issued date30/06/2016
Effective date15/08/2016
Expiry date15/08/2021
Status已失效
通知第14/2016/TT-BXD号关于颁发建筑活动许可证和管理外国承包商在越南从事建筑活动的指引

通知第12/2016/TT-BXD规定了颁发建筑活动许可证和管理外国承包商在越南从事建筑活动的程序,包括获得许可证的法律要求、外国承包商和投资方的责任以及报告和检查流程。该通知自2016年8月15日起生效。

Issued date30/06/2016
Effective date15/08/2016
Expiry date15/08/2021
Status已失效
|||联合通知105/2016/TTLT-BQP-BCA-BLĐTBXH详细规定并指导实施社会保险法和2016年5月10日第33/2016/NĐ-CP号政府法令关于军人、人民警察和享受军队工资待遇的机要人员强制性社会保险的若干条款。

本文详细解释了有关社会保险制度的规定和计算方法,包括一次性社会保险、失业保险和终止劳动合同补助金,涉及军队职工、人民警察和机要学员的情况。这包括下士、士兵和新入伍或退役的学员。

Issued date30/06/2016
Effective date16/08/2016
Expiry date01/07/2025
Status已失效
通知2016年第107号令关于在国防部工作满15年以上退伍的专业军人的体检和治疗规定

本通知详细规定并指导已退伍军人在国防部所属医疗机构进行体检和治疗的具体事项,包括登记、发放病历本;收费、管理和使用医疗费用的方式;相关各方的责任;生效日期及适用时间。

Issued date30/06/2016
Effective date15/08/2016
Expiry date
Status生效中
通知联合发文2016年第16号关于履行兵役义务的健康检查事项

本通知详细规定了在越南对入伍公民和军事招生人员进行健康检查的具体事宜。包括具体的健康标准,以及国防、卫生等相关部门和地方单位在组织和实施健康检查中的职责。

Issued date30/06/2016
Effective date15/08/2016
Expiry date01/01/2024
Status已失效
联合通知2016年第2号关于在驻外外交机构和领事机构办理户籍登记及管理的通知

本联合通知详细规定并指导实施第123/2015/NĐ-CP号法令关于在驻外外交和领事机构办理户籍登记的若干条款。主要内容包括:适用范围、基本原则、户籍登记程序和手续(包括出生、结婚、离婚、死亡登记)、户籍簿管理和户籍证明管理、户籍登记统计数据报告。本通知自2016年8月15日起生效,并取代以前有关此问题的规定性法律文件。

Issued date30/06/2016
Effective date15/08/2016
Expiry date15/02/2024
Status已失效
通知第03/2016/TT-BNG号关于颁发、延期、修改和补充外交护照、公务护照以及申请签证介绍信的指引

本通知规定在越南及国外代表机构颁发、延期、修改和补充外交护照、公务护照以及申请签证介绍信的手续。本通知还指导相关档案的保存和保管。

Issued date30/06/2016
Effective date15/08/2016
Expiry date10/11/2020
Status已失效