Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知2015年第83号关于合作社财务管理规定的指导

通知2015年第83号关于根据《合作社法》、《会计法》和第193/2013号法令规定,对合作社和合作社联合体的财务管理进行具体规定,包括注册资本、内部信贷活动、资产管理、收入、费用、利润分配、财务公开和财务监督。

Issued date28/05/2015
Effective date15/07/2015
Expiry date14/02/2026
Status已失效
令号52/2015/法令-CP国家法律法规数据库

令号52/2015/法令-CP规定了国家法律法规数据库的建设、管理、维护、更新和利用。适用于各部、相当于部级的机构、中央国家机关和省人民委员会。本令指导电子文件的使用,确保信息安全并明确相关各方的责任。

Issued date28/05/2015
Effective date20/07/2015
Expiry date
Status生效中
通知联合发布第04/2015/TTLT-BKHĐT-BTC-BNV号令,关于省级和中央直辖市各职能机关在企业登记成立后国家管理中的协调配合模式规定。

第04/2015/TTLT-BKHĐT-BTC-BNV号通知规定了省级和中央直辖市各职能机关对企业登记成立后的国家管理中的协调配合模式。主要内容包括信息交流、检查、收回企业登记证书和报告国家管理情况。

Issued date28/05/2015
Effective date31/07/2015
Expiry date
Status生效中
通知联合发文号04/TTLT-BKHĐT-BTC-BNV发布省级和中央直辖市各职能部门对企业登记成立后管理的配合制度

企业登记成立后,各职能部门国家管理配合制度规定了企业信息的交换、提供和公开;对企业进行检查和审计;收回企业注册证书;处理违反有关需条件行业经营规定的企业行为。该制度还明确了各职能部门在报告企业管理国家情况以及汇总上报上级的责任。

Issued date28/05/2015
Effective date31/07/2015
Expiry date
Status生效中
决议第953/NQ-UBTVQH13号成立高级人民检察院

决议第953/NQ-UBTVQH13号在河内、岘港和胡志明市成立三个高级人民检察院。这些检察院负责行使公诉权并监督相应高级人民法院的司法活动。

Issued date28/05/2015
Effective date01/06/2015
Expiry date
Status生效中
决议第951/NQ-UBTVQH13号批准最高人民检察院关于最高人民检察院工作机构的决定

该决议批准了最高人民检察院的工作机构,规定职能、任务和编制。决议自2015年6月1日起生效。

Issued date28/05/2015
Effective date01/06/2015
Expiry date07/02/2025
Status已失效
通 tư số 12/2015/TT-BYT 详细指导实施政府第96/2012/NĐ-CP号令关于用替代药物治疗阿片类物质成瘾的规定

通 tư số 12/2015/TT-BYT 详细指导根据第96/2012/NĐ-CP号令使用替代药物治疗阿片类物质成瘾,包括规定治疗设施的运营条件、许可证发放程序、许可证管理和注册参与治疗的指南。

Issued date28/05/2015
Effective date01/08/2015
Expiry date01/07/2016
Status已失效
通知第24/2015/TT-BTNMT号发布居民地名、山文、水文、经济社会名称目录,用于编制江苏省沿海地区地图工作

环境资源部发布的第24/2015/TT-BTNMT号通知发布了居民地名、山文、水文、经济社会名称目录,用于编制江苏省沿海地区地图工作。本通知自2015年7月20日起生效。

Issued date28/05/2015
Effective date20/07/2015
Expiry date
Status生效中
通知第23/2015/TT-BTNMT号发布用于编制平定省陆地部分地图的地名、山文、水文、经济社会目录

环境部通过通知第23/2015/TT-BTNMT号发布用于编制平定省陆地部分地图的地名、山文、水文、经济社会目录。本通知自2015年7月20日起生效。

Issued date28/05/2015
Effective date20/07/2015
Expiry date
Status生效中
通知第82号2015/TTLT-BTC废除财政部2008年5月19日第39/2008/TT-BTC号通知,该通知指导实施2007年11月29日第174/2007/NĐ-CP号政府法令关于固体废物环境费的规定。

通知第82号2015/TTLT-BTC废除财政部关于固体废物环境费的第39/2008/TT-BTC号通知,自第38/2015/NĐ-CP号政府法令生效之日起施行(2015年6月15日)。

Issued date28/05/2015
Effective date15/06/2015
Expiry date01/01/2017
Status已失效