스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Law on Participation in United Nations Peacekeeping Forces No. 92/2025/QH15

This Law stipulates matters concerning participation in United Nations peacekeeping forces, including authority to decide on new deployment, adjustment, extension of service term, and withdrawal of fo…

발행일26. 06. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Law on Personal Data Protection No. 91/2025/QH15

The Law on Personal Data Protection stipulates the responsibilities of related parties in processing and protecting personal information, including small businesses and individual households. The Law…

발행일26. 06. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 53/2025/TT-BQP stipulates the models and colors of regular uniforms for officers; professional soldiers; students training to become officers and non-commissioned officers; technical staff members; non-commissioned officers and soldiers.

This Circular stipulates the models and colors of regular uniforms for officers, professional soldiers, students training to become officers and non-commissioned officers, technical staff members; non…

발행일26. 06. 2025
발효일10. 08. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2025/TT-NHNN amending and supplementing certain Articles of Circular No. 17/2015/TT-NHNN dated October 21, 2015, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam on the banking code system used in banking operations.

Circular No. 11/2025/TT-NHNN amends and supplements certain Articles of Circular No. 17/2015/TT-NHNN regarding the banking code system. The main contents include detailed provisions on the use and can…

발행일26. 06. 2025
발효일26. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 214/2025/QH15 Electing the Chairman of the National Assembly's Ethnic Council for the Fifteenth Session

Resolution No. 214/2025/QH15 of the National Assembly elects Mr. Lam Van Man to hold the position of Chairman of the National Assembly's Ethnic Council for the Fifteenth Session from July 1, 2025.

발행일25. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 213/2025/QH15 Appoints Members of the Standing Committee of the National Assembly, Term XV

This Resolution appoints two members of the Standing Committee of the National Assembly, Term XV: Mr. Lam Van Manh and Mr. Hoang Duy Chinh. This Resolution shall take effect from July 1, 2025.

발행일25. 06. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 212/2025/QH15 Electing Chairman of the National Election Council

Resolution No. 212/2025/QH15 of the National Assembly stipulates the election of Mr. Tran Thanh Man to hold the position of Chairman of the National Election Council. This resolution shall take effect…

발행일25. 06. 2025
발효일25. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 209/2025/QH15 Relieving of the Position of Member of the Standing Committee of the National Assembly and the Position of Chairman of the Ethnic Council of the Fifteenth Session of the National Assembly

The National Assembly's Resolution No. 209/2025/QH15 relieves Mr. Y Thanh Ha Nie K'dam from his position as a member of the Standing Committee of the National Assembly and Chairman of the Ethnic Counc…

발행일25. 06. 2025
발효일25. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 210/2025/QH15 on the number of members of the Standing Committee of the National Assembly, Session XV

Resolution No. 210/2025/QH15 stipulates the number of members of the Standing Committee of the National Assembly, Session XV, including the Chairman and Vice Chairmen, specific Members. This document…

발행일25. 06. 2025
발효일25. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 211/2025/QH15 On the establishment of the National Election Council

Resolution No. 211/2025/QH15 stipulates the establishment of the National Election Council with the task of organizing the election of members of the 16th National Assembly and guiding the election wo…

발행일25. 06. 2025
발효일25. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect