Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 10/2025/TT-BTP amends and supplements certain Articles of Circular No. 10/2020/TT-BTP regarding the recording, use, management, and storage of Adoption Registers, sample documents, and ad…

Circular No. 09/2025/TT-BNNMT stipulates the delegation of authority, classification of levels, and determination of jurisdiction in the field of state management of animal husbandry and veterinary af…

Circular No. 22/2025/TT-BNNMT amends and supplements certain articles of circulars on regular reporting systems within the scope of management under the Ministry of Agriculture and Rural Development.…

This Circular stipulates the functions, tasks, and authorities of the Department of Culture, Sports and Tourism or the Department of Culture and Sports, the Department of Tourism under the People's Co…

Circular No. 01/2025/TT-BDTTG abolishes joint circulars and decisions issued by the Minister of Ethnic Affairs and Religion. This document applies to relevant agencies and takes effect from August 5,…

Circular No. 01/2025/TT-TTCP stipulates the retention period for files and documents in the Inspection sector applicable to agencies, units within the sector and related organizations and individuals.…

Circular No. 10/2025/TT-BNV guides the functions, tasks, and authorities of the Department of Home Affairs and the Culture-Society Department under the People's Committee of provinces and centrally go…

Circular No. 21/2025/TT-BNNMT stipulates the分级管理权限和职责划分，在气象水文领域行使国家行政管理权。适用于中央行政机关、地方人民政府及相关组织和个人。详细规定了与国际组织、外国组织和个人交换气象水文信息和数据的申请文件；批准影响天气计划。

Circular No. 20/2025/TT-BNNMT details the delegation, classification, and determination of state management authority in the water resources sector. This document applies to central administrative age…

This Circular details the decentralization and delegation of administrative management authority in the dike and flood control sector, applicable to central administrative agencies, local authorities,…