스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 03/2025/TT-BVHTTDL stipulates the retention period for archives and documents in the cultural, sports, and tourism sector.

Circular No. 03/2025/TT-BVHTTDL stipulates the retention period for archives and documents in the cultural, sports, and tourism sector. This Circular applies to agencies and units under the Ministry o…

발행일29. 04. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2025/TT-NHNN on the issuance of domestic deposit certificates by credit institutions and foreign bank branches.

Circular No. 02/2025/TT-NHNN stipulates the issuance of domestic deposit certificates by credit institutions and foreign bank branches. This document applies to credit institutions and foreign bank br…

발행일29. 04. 2025
발효일16. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 01/2025/TT-NHNN on issuing initial licenses and renewing licenses for people's credit funds

Circular No. 01/2025/TT-NHNN stipulates the issuance of initial licenses and renewal of licenses for people's credit funds, applicable to people's credit funds and related organizations and individual…

발행일29. 04. 2025
발효일15. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 03/2025/TT-NHNN on opening and using VND accounts for conducting foreign indirect investment activities in Vietnam

Circular No. 03/2025/TT-NHNN stipulates the procedures for opening and using VND accounts to conduct foreign indirect investment activities in Vietnam, applicable to non-resident foreign investors. Th…

발행일29. 04. 2025
발효일16. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 003/2025/TT-BNV guiding the management of labor, wages, remuneration, and bonuses in state-owned enterprises

Circular No. 003/2025/TT-BNV guides the management of labor, wages, remuneration, and bonuses in state-owned enterprises pursuant to Decree No. 44/2025/NĐ-CP. This Circular applies to state-owned ente…

발행일28. 04. 2025
발효일15. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 09/2025/TT-BYT Issuing National Technical Regulations - Permissible Exposure Limits for 70 Chemical Factors in the Workplace

This Circular issues National Technical Regulations on permissible exposure limits for 70 chemical factors in the workplace, applicable to state management agencies and organizations and individuals e…

발행일28. 04. 2025
발효일01. 10. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 17/2025/TT-BTC abolishes entirely some Circulars issued by the Minister of Finance.

Circular No. 17/2025/TT-BTC abolishes entirely eight Circulars issued by the Minister of Finance related to the preparation and implementation of the state budget. This Circular takes effect from June…

발행일26. 04. 2025
발효일10. 06. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 12/2025/QĐ-TTg stipulates criteria for the title of expert, leading scientist, and chief engineer in the national defense and security industry.

Decision No. 12/2025/QĐ-TTg stipulates criteria for recognizing the titles of expert, leading scientist, and chief engineer in the national defense and security industry. These titles have a term limi…

발행일26. 04. 2025
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 22/2025/TT-BCT on the calculation of average retail electricity prices

This Circular stipulates the method for calculating the average retail electricity price in accordance with Decree No. 72/2025/NĐ-CP, applicable to Vietnam Electricity Corporation and related units. T…

발행일26. 04. 2025
발효일26. 04. 2025
효력 만료일
상태In effect