스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Consolidated Document number 02/VBHN-BQP stipulates the management of land border gates.

Decree number 112/2014/NĐ-CP amended by Decree number 34/2023/NĐ-CP stipulates the management of land border gates. It applies to organizations and individuals from Vietnam and foreign countries enter…

발행일03. 07. 2023
발효일03. 07. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 24/2023/TT-BCA on the issuance and revocation of registration certificates and license plates for motor vehicles

This Circular details the procedures for registering automobiles in special cases such as seized vehicles, national reserve vehicles, military vehicles converted to civilian use, and vehicles that hav…

발행일01. 07. 2023
발효일15. 08. 2023
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
Decree No. 43/2023/NĐ-CP detailing certain provisions and measures for implementing the Inspection Law

This Decree details and guides the implementation of certain provisions of the Inspection Law concerning inspection activities, including matters such as organizing inspections; handling violations in…

발행일30. 06. 2023
발효일15. 08. 2023
효력 만료일05. 08. 2025
상태Expired
Circular No. 05/2023/TT-BKHĐT stipulates the model for investment supervision and evaluation reports; online reporting systems and management operation of the information system on investment supervision and evaluation for programs and projects funded by state capital.

This Circular stipulates the model for investment supervision and evaluation reports as well as the online reporting system and management operation of the information system on investment supervision…

발행일30. 06. 2023
발효일01. 09. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 14/2023/TT-BYT stipulates the procedures and formalities for establishing tender package prices for the procurement of goods and provision of services in the medical equipment sector at public health facilities issued by the Minister of Health.

The request for quotation and quotation templates provided in this document aim to support the procurement of medical equipment, spare parts, accessories, and related services through bidding. These t…

발행일30. 06. 2023
발효일01. 07. 2023
효력 만료일01. 01. 2024
상태Expired
발행일30. 06. 2023
발효일15. 09. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 03/2023/TT-BNNPTNT Abolishes Certain Circulars Issuing National Technical Regulations in the Livestock Sector

Circular No. 03/2023/TT-BNNPTNT abolishes national technical regulations in the livestock sector issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development. This document aims to simplify the legal r…

발행일30. 06. 2023
발효일15. 08. 2023
효력 만료일
상태In effect
발행일30. 06. 2023
발효일15. 08. 2023
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired