스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 07/2021/TT-BGTVT on forensic examination in the field of transport

Circular No. 25/2021/TT-BGTVT provides detailed regulations on forensic examination activities in the field of transport, including the appointment and announcement of individuals and organizations co…

발행일08. 04. 2021
발효일01. 06. 2021
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 160/2021/QH14 Pilot Implementation of Full-Time Representative Positions for the People's Council of Hanoi City

Resolution No. 160/2021/QH14 pilot implements full-time representative positions at the People's Council of Hanoi City from the 2021-2026 term. The document specifies the details regarding the allocat…

발행일08. 04. 2021
발효일08. 04. 2021
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
Circular No. 25/2021/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees and charges in the field of exit, entry, transit, and residence in Vietnam.

Circular No. 28/2021/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees and charges in the field of exit, entry, transit, and residence in Vietnam. This…

발행일07. 04. 2021
발효일22. 05. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 26/2021/TT-BTC guides accounting work when converting public service units to joint-stock companies

This Circular stipulates the conversion of public service units into joint-stock companies, including revaluation of assets and liabilities, preparation of financial statements according to corporate…

발행일07. 04. 2021
발효일01. 06. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 06/2021/TT-BGTVT Issuing the National Technical Regulations on Exhaust Emissions Level 5 for New Cars Produced, Assembled and Imported

Circular No. 06/2021/TT-BGTVT issues the National Technical Regulations on Exhaust Emissions Level 5 for new cars produced, assembled and imported to reduce environmental pollution from road traffic a…

발행일06. 04. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
Circular No. 10/2021/TT-BGDĐT Issuing the Regulation on the Organization and Operation of Continuing Education Centers

Circular No. 10/2021/TT-BGDĐT issues the regulation on the organization and operation of continuing education centers, replacing previous regulations on this matter. This document provides detailed pr…

발행일05. 04. 2021
발효일22. 05. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일02. 04. 2021
발효일17. 05. 2021
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 523/QD-TTg Approving the Forestry Development Strategy of Vietnam for the period 2021-2030, with a vision to 2030

This Decision promulgates the Sustainable Forestry Development Program for the period 2021-2030 with the objectives of protecting and restoring forests, enhancing natural resource management, and impr…

발행일01. 04. 2021
발효일01. 04. 2021
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 50/2021/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 37/2015/ND-CP dated April 22, 2015 of the Government detailing construction contracts

This Decree amends and supplements some articles of Decree No. 38/2015/ND-CP on construction contracts, aiming to perfect the legal framework for the management and implementation of domestic construc…

발행일01. 04. 2021
발효일01. 04. 2021
효력 만료일
상태In effect