스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 18/2020/TT-NHNN abolishes certain legal normative documents issued by the State Bank of Vietnam, effective from February 15, 2021. This document focuses on abolishing decisions and circul…
Circular No. 40/2020/TT-BGTVT stipulates the procedures for tendering and ordering the provision of public service activities for the operation and exploitation of road ferry terminals managed by the…
Circular No. 19/2020/TT-BNNPTNT abolishes certain regulatory legal documents issued by the Minister of Agriculture and Rural Development, jointly issued. This document aims to simplify the current leg…
This Decree stipulates the management of foreign workers working in Vietnam and the recruitment and management of Vietnamese workers working for foreign organizations and individuals. It includes the…
Decree No. 151/2020/ND-CP abolishes all regulatory legal documents issued by the Government from 1979 to 2008 related to organizational structure, staffing, titles of Teacher, immigration, consumer ri…
This topic is a detailed guide on the reward process in Vietnam's Construction sector. It includes templates for individual achievement summary reports, lists of recommendations for awarding Commemora…
This Circular details the management and safe operation of tailings reservoirs in mineral extraction activities. The main contents include: responsibilities of relevant parties, technical requirements…
This Circular details the process of converting public service units into joint-stock companies, including matters such as scope of regulation, general principles, organization of implementation, file…
This Circular details the protection of whistleblowers reporting acts of corruption and waste within the police force. The main contents include the responsibilities of agencies, protection procedures…
Circular No. 37/2020/TT-BGTVT issues two national technical regulations on monitoring equipment and driving simulation training devices, applicable to driver training institutions from July 1, 2021.