스마트한 다차원 문서 검색

발행일:
전체 145.193 법률 문서 40.537 지방정부 문서 104.656 베트남 표준 0 행정 절차 0 초안 문서 0 공문 600
전체 145.193
전체 145.193 법률 문서 40.537 지방정부 문서 104.656 베트남 표준 0 행정 절차 0 초안 문서 0 공문 600
베트남어145.193 영어38.532 중국어38.551 한국어38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Decree No. 146/2020/ND-CP amends and supplements Article 5 of Decree No. 20/2011/ND-CP dated March 23, 2011 of the Government detailing and guiding the implementation of Resolution No. 55/2010/QH12 dated November 24, 2010 of the National Assembly on exemption and reduction of agricultural land use tax.

Decree No. 146/2020/ND-CP extends the implementation period for the classification of land for agricultural land use tax to December 31, 2025, based on the classification of land that has been defined…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일18. 12. 2020
발효일04. 01. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Decree No. 147/2020/ND-CP on the organization and operation of local development investment funds

This Decree on the organization and operation of local development investment funds takes effect from February 5, 2021, replacing Decree No. 138/2007/ND-CP and Decree No. 37/2013/ND-CP. This Decree pr…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일18. 12. 2020
발효일05. 02. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 16/2020/TT-BTNMT stipulates technical procedures for excavation work and geological and mineral sampling at excavation sites.

This Circular sets forth technical procedures for clearing outcuts, pits, trenches, wells, and mineral sampling. It includes requirements for labor safety, necessary equipment, working procedures, as…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일18. 12. 2020
발효일08. 02. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 06/2020/TT-BTP amends and supplements certain provisions of Circular No. 08/2018/TT-BTP dated June 20, 2018, issued by the Minister of Justice guiding issues related to registration, provision of information on security measures, contracts, and exchange of registration information on security measures at the Transaction Registration Centers, Property Registration Centers under the National Office of Notary and Property Registration under the Ministry of Justice.

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 08/2018/TT-BTP dated June 20, 2018, issued by the Minister of Justice regarding guidance on registration, provision of informati…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일17. 12. 2020
발효일01. 02. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Decree No. 144/2020/NĐ-CP provides for artistic performance activities

Decree No. 157/2020/NĐ-CP details certain provisions and implementation measures of the Law on Performances, replacing Decree No. 79/2012/NĐ-CP and Decree No. 15/2016/NĐ-CP.

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일14. 12. 2020
발효일01. 02. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 32/2020/TT-BGTVT amending and supplementing certain Articles of Circular No. 29/2018/TT-BGTVT dated May 14, 2018, issued by the Minister of Transport on the inspection of quality, technical safety, and environmental protection of railway transport vehicles, and Circular No. 31/2018/TT-BGTVT dated May 15, 2018, issued by the Minister of Transport on the implementation of system safety assessment and certification for urban rail transit.

Circular No. 32/2020/TT-BGTVT dated December 14, 2020, issued by the Minister of Transport amends and supplements certain Articles of Circular No. 29/2018/TT-BGTVT and Circular No. 31/2018/TT-BGTVT.

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일14. 12. 2020
발효일29. 01. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 17/2020/TT-NHNN amends and supplements certain Articles of Circular No. 33/2013/TT-NHNN dated December 26, 2013, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam guiding procedures for approving foreign currency cash export and import activities of authorized banks.

Circular No. 17/2020/TT-NHNN amends and supplements certain Articles of Circular No. 33/2013/TT-NHNN regarding procedures for approving foreign currency cash export and import activities of authorized…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일14. 12. 2020
발효일01. 02. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 17/2020/TT-NHNN amending and supplementing certain Articles of Circular No. 33/2013/TT-NHNN dated December 26, 2013, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam guiding procedures for approving the export and import of cash foreign currency of authorized banks.

This Circular amends and supplements certain Articles in Circular No. 33/2018/TT-NHNN guiding the implementation of the function of approving the export and import of foreign currency union for author…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일14. 12. 2020
발효일01. 02. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Joint Circular No. 03/2020/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC revokes Joint Circular No. 06/2012/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC dated May 5, 2012 of the Ministry of Public Security, the Ministry of National Defense, the Ministry of Justice, the State Bank of Vietnam, the Supreme People's Procuracy, and the Supreme People's Court guiding the application of certain provisions of the Criminal Code on the crime of terrorism and the crime of financing terrorism.

Joint Circular No. 03/2020 revokes Joint Circular No. 06/2012 of relevant ministries and agencies regarding guidance on the application of provisions concerning the crimes of terrorism and financing t…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일11. 12. 2020
발효일25. 01. 2021
효력 만료일—
상태In effect
Circular No. 07/2020/TT-BKHCN guiding the establishment of small and medium-sized enterprise incubation centers, technical support centers for small and medium-sized enterprises, and shared workspace areas supporting innovative startups of small and medium-sized enterprises

This Circular stipulates the conditions for establishing and operating incubation centers, technical centers, and shared workspace areas in the field of science and technology. It includes requirement…

요약 전문 원본 문서 관계 다운로드
발행일11. 12. 2020
발효일12. 02. 2022
효력 만료일—
상태In effect