스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 35/2020/TT-BTC stipulates the amount of fees for the examination and issuance of International Travel Agency Licenses and Domestic Travel Agency Licenses, as well as the fees for the examination and issuance of tour guide cards.

Circular No. 35/2020/TT-BTC stipulates the amount of fees for the examination and issuance of International Travel Agency Licenses and Domestic Travel Agency Licenses, as well as the fees for the exam…

발행일05. 05. 2020
발효일05. 05. 2020
효력 만료일31. 12. 2020
상태Expired
Circular No. 34/2020/TT-BTC on the levels of collection and payment of fees and charges in the construction sector

Circular No. 34/2020/TT-BTC stipulates the levels of collection and payment of fees and charges in the construction sector from 2020. The fee level is reduced by 50% during the period from May 5, 2020…

발행일05. 05. 2020
발효일05. 05. 2020
효력 만료일31. 12. 2020
상태Expired
Circular No. 33/2020/TT-BTC stipulates the amount of fees for issuing licenses for the establishment and operation of banks and non-bank financial institutions.

Circular No. 33/2020/TT-BTC stipulates the amount of fees for issuing licenses for the establishment and operation of banks and non-bank financial institutions. The fee amount is reduced by 50% from M…

발행일05. 05. 2020
발효일05. 05. 2020
효력 만료일31. 12. 2020
상태Expired
Circular No. 32/2020/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 268/2016/TT-BTC dated November 14, 2016 on the level of collection, payment, management, and use of fees for allocation and usage of telecommunication codes and numbers.

This Circular amends the level of collection and payment of telecommunication code and number usage fees, as well as regulations regarding the organization of fee collection, allowing a portion of the…

발행일04. 05. 2020
발효일01. 07. 2020
효력 만료일20. 07. 2025
상태Expired
Circular No. 31/2020/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 263/2016/TT-BTC dated November 14, 2016, issued by the Minister of Finance, concerning the level of fees and charges for industrial property rights.

Circular No. 31/2020/TT-BTC amends the level of fees and charges for industrial property rights and stipulates that organizations collecting fees may retain a portion of the collected fees. This docum…

발행일04. 05. 2020
발효일01. 07. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2020/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names, Topographic and Hydrographic Features, and Socio-Economic Elements for the Preparation of Maps for Dak Nong Province

Circular No. 02/2020/TT-BTNMT issues the List of Place Names, Topographic and Hydrographic Features, and Socio-Economic Elements for the Preparation of Maps for Dak Nong Province. This document specif…

발행일29. 04. 2020
발효일15. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 01/2020/TT-BTNMT stipulates technical methods for assessing the quality of marine literature, air environment, and water quality.

Circular No. 01/2020/TT-BTNMT stipulates technical methods for assessing the quality of marine literature, air environment, and water quality within the national meteorological and hydrological statio…

발행일29. 04. 2020
발효일15. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 03/2020/TT-BTP Issuing Professional Code of Conduct for Legal Aid

Circular No. 03/2020/TT-BTP issuing Professional Code of Conduct for Legal Aid stipulates ethics and responsibilities of those providing legal aid. This document applies to organizations and individua…

발행일28. 04. 2020
발효일15. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 09/2020/TT-BTTTT on setting economic and technical norms for radio program production

Circular No. 09/2020/TT-BTTTT stipulates economic and technical norms for radio program production, applicable to agencies and organizations using state budget funds for radio program production and c…

발행일27. 04. 2020
발효일08. 06. 2020
효력 만료일30. 04. 2026
상태Expired
Decree No. 52/2020/ND-CP on Investment in Construction and Operation of Golf Courses

Decree No. 52/2020/ND-CP stipulates investment in construction and operation of golf courses for investors implementing golf course projects. This Decree sets out conditions for land use, construction…

발행일27. 04. 2020
발효일15. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect