스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Decision No. 15/2020/QD-TTg on the implementation of support policies for people facing difficulties due to the COVID-19 pandemic

Decision No. 15/2020/QD-TTg stipulates the support for people facing difficulties due to the COVID-19 pandemic. This decision includes contents such as the beneficiaries of support, conditions for loa…

발행일24. 04. 2020
발효일24. 04. 2020
효력 만료일
상태In effect
발행일24. 04. 2020
발효일09. 06. 2020
효력 만료일25. 10. 2020
상태Expired
Circular No. 09/2020/TT-BGTVT Amending and supplementing certain Articles of Circular No. 19/2017/TT-BGTVT dated June 6, 2017 of the Minister of Transport on management and ensuring air traffic operations

This Circular amends and supplements certain Articles of Circular No. 19/2017/TT-BGTVT dated June 6, 2017 on management of air traffic operations and ensuring safety for air traffic operations. Specif…

발행일23. 04. 2020
발효일15. 06. 2020
효력 만료일02. 02. 2022
상태Expired
Decree No. 51/2020/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 14/2014/ND-CP dated February 26, 2014 of the Government detailing the implementation of the Electricity Law on electrical safety

The Decree amends and supplements some articles of Decree No. 14/2014/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Electricity Law on the protection of high-voltage powe…

발행일21. 04. 2020
발효일21. 04. 2020
효력 만료일04. 03. 2025
상태Expired
Decree No. 50/2020/NĐ-CP on the receipt, management, and use of international emergency aid for disaster relief and aftermath mitigation

Decree No. 50/2020/NĐ-CP provides detailed regulations on the receipt of international emergency aid for disaster relief and aftermath mitigation, including contents such as the approval report for th…

발행일20. 04. 2020
발효일15. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 08/2020/TT-BGTVT Issuing National Technical Regulations on inland waterway navigation signals of Vietnam

Circular No. 08/2020/TT-BGTVT issuing National Technical Regulations on inland waterway navigation signals of Vietnam, replacing Circular No. 73/2011/TT-BGTVT. This document provides detailed regulati…

발행일17. 04. 2020
발효일01. 11. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 29/2020/TT-BTC guiding the implementation of administrative penalties in the field of management and use of state assets

This Circular provides detailed guidance on the implementation of administrative penalties in the field of management and use of state assets pursuant to Decree No. 63/2019/NĐ-CP. This Circular takes…

발행일17. 04. 2020
발효일02. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 28/2020/TT-BTC Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Finance in the Securities, Insurance Business, and Banking Finance Fields

Circular No. 28/2020/TT-BTC abolishes certain legal normative documents issued by the Minister of Finance in the securities, insurance business, and banking finance fields. This document aims to simpl…

발행일17. 04. 2020
발효일02. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 27/2020/TT-BTC guiding the management and use of funds for national standard (TCVN) and technical regulation (QCVN) development.

This Circular stipulates the management and use of funds for developing National Standards (TCVN) and Technical Regulations (QCVN). It guides the preparation, allocation, execution of budget estimates…

발행일17. 04. 2020
발효일05. 06. 2020
효력 만료일
상태In effect