스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 155/2025/TT-BTC stipulates the rates of collection, payment procedures, exemptions for registration fees and license plates for motor vehicles.

Circular No. 155/2025/TT-BTC stipulates the rates of collection, payment procedures, and exemptions for registration fees and license plates for motor vehicles in Vietnam. The document applies to orga…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 89/2025/TT-BNNMT Amending and supplementing certain articles of circulars on the statistical index system, reporting regulations for the agriculture and environment sector

This Circular stipulates the adjustment of contents related to the agriculture and environment sector, replacing those of the natural resources and environment sector. Specifically, it changes the nam…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 53/2025/TT-BKHCN promulgates the "National Technical Regulation on Requirements for Data Message Authentication Services"

Circular No. 53/2025/TT-BKHCN promulgates the National Technical Regulation on Requirements for Data Message Authentication Services, effective from July 1, 2026. This document details technical requi…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 07. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 58/2025/TT-BKHCN Amending and supplementing certain Circulars to reduce and simplify administrative procedures related to production and business activities under the management of the Ministry of Science and Technology

Based on the provided templates, these are the forms related to the request for recognition of scientific research and technological development results as well as reports on the effectiveness of tran…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 81/2025/TT-NHNN on the discounting activities of credit institutions and foreign bank branches for customers

This Circular stipulates the discounting activities of transferable instruments and other securities of credit institutions and foreign bank branches for customers. It includes provisions on the right…

발행일31. 12. 2025
발효일02. 03. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 86/2025/TT-BNNMT Issuing the National Technical Regulation on Fertilizer Quality

Circular No. 86/2025/TT-BNNMT issues the National Technical Regulation on Fertilizer Quality (QCVN 106:2025/BNNMT), replacing QCVN 01-189:2019/BNNPTNT. This document specifies detailed requirements re…

발행일31. 12. 2025
발효일30. 06. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 52/2025/TT-BYT on the List of Notifiable Diseases, Subjects and Scope Required to Use Compulsory Vaccines and Medical Products

This Circular stipulates the list of notifiable diseases that must use vaccines and the scope of application for each type of vaccine and medical product. The list includes 12 notifiable diseases such…

발행일31. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 67/2025/TT-BCT Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 43/2025/TT-BCT dated July 4, 2025, of the Minister of Industry and Trade on Technical Safety in Mineral Extraction

Circular No. 67/2025/TT-BCT amends and supplements certain articles of Circular No. 43/2025/TT-BCT on technical safety in mineral extraction. This document provides more detailed regulations regarding…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 71/2025/TT-NHNN amending and supplementing certain provisions of Circular No. 21/2021/TT-NHNN on state-owned credit institutions maintaining deposit balances with the Vietnam Bank for Social Policies.

Circular No. 71/2025/TT-NHNN amending and supplementing certain provisions of Circular No. 21/2021/TT-NHNN on state-owned credit institutions maintaining deposit balances with the Vietnam Bank for Soc…

발행일31. 12. 2025
발효일16. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 93/2025/TT-BNNMT Issuing National Technical Regulations on the Quality of Rice and Corn Seeds

Circular No. 93/2025/TT-BNNMT issued in 2025 stipulates the quality of rice and corn seeds, including detailed national technical standards for each type of seed. This document shall take effect from…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 07. 2026
효력 만료일
상태In effect