스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Insurance Business Law and the Intellectual Property Law No. 42/2019/QH14

The Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Insurance Business Law and the Intellectual Property Law was passed at the seventh session of the 14th National Assembly on June 14, 2019. Th…

발행일14. 06. 2019
발효일01. 11. 2019
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 51/2019/ND-CP on administrative sanctions for violations in science and technology activities, and technology transfer

This Decree stipulates the authority to impose administrative sanctions for violations in the field of information technology, including agencies such as Market Management, Customs, Tax, and Specializ…

발행일13. 06. 2019
발효일01. 08. 2019
효력 만료일
상태In effect
Law on Architecture No. 40/2019/QH14

Law on Architecture No. 34/2019/QH14 was passed by the 14th National Assembly on June 13, 2019, and took effect from July 1, 2020. This Law stipulates architectural activities, state management over a…

발행일13. 06. 2019
발효일01. 07. 2020
효력 만료일
상태In effect
Law on Public Investment No. 39/2019/QH14

This document is part of a regulatory document on public investment management in Vietnam. It includes detailed provisions on the preparation, review, and approval of public investment plans, classifi…

발행일13. 06. 2019
발효일01. 01. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 20/2019/TT-BGTVT announces the port waters within the jurisdiction of Khanh Hoa Province and Ninh Thuan Province at Phan Rang Bay and under the management of the Nha Trang Maritime Port Office.

Circular No. 20/2019/TT-BGTVT announces the port waters within the jurisdiction of Khanh Hoa and Ninh Thuan Provinces, including the Phan Rang Bay area. This Circular specifies the specific boundaries…

발행일12. 06. 2019
발효일01. 08. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 21/2019/TT-BGTVT announcing the port waters area under the jurisdiction of Binh Thuan Province, the Binh Thuan - Ninh Thuan Port Waters Area at Vinh Tan - Ca Na and the management area of the Binh Thuan Maritime Branch.

Circular No. 51/2014/TT-BGTVT is replaced by this new Circular, stipulating the scope and responsibilities for state management over the sea areas belonging to Binh Thuan and Ninh Thuan Provinces. Thi…

발행일12. 06. 2019
발효일01. 08. 2019
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 20/2019/QD-TTg on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Banking Inspection and Supervision Agency under the State Bank of Vietnam

This Decision stipulates the functions, tasks, and powers of the Banking Inspection and Supervision Agency under the State Bank of Vietnam. It specifies areas such as banking activity management, insp…

발행일12. 06. 2019
발효일12. 06. 2019
효력 만료일05. 01. 2025
상태Expired
Consolidated Document number 12/VBHN-BYT stipulates the treatment of opioid addiction with substitute drugs.

This topic focuses on organizational and management requirements, personnel, quality systems, as well as necessary facilities and equipment for a drug storage facility and raw materials. It includes d…

발행일12. 06. 2019
발효일12. 06. 2019
효력 만료일
상태In effect
발행일11. 06. 2019
발효일29. 07. 2019
효력 만료일01. 07. 2021
상태Expired