스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 37/2018/TT-BNNPTNT Issuing the List of Key National Agricultural Products

Circular No. 37/2018/TT-BNNPTNT issues the list of key national agricultural products supported under Decree No. 57/2018/NĐ-CP. This list aims to encourage enterprises to invest in agriculture and rur…

발행일25. 12. 2018
발효일08. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 56/2018/TT-BCT guiding the implementation of certain provisions of the Border Trade Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Lao People's Democratic Republic.

Circular No. 56/2018/TT-BCT guides the implementation of the Vietnam-Laos Border Trade Agreement, stipulating registration for border trade activities for traders and border residents, as well as impo…

발행일25. 12. 2018
발효일18. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 53/2018/TT-BCT stipulates the program and content of technical safety training for gas business activities.

Circular No. 53/2018/TT-BCT stipulates the program and content of technical safety training in the field of gas business. This circular details the training requirements for different groups such as g…

발행일25. 12. 2018
발효일
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 52/2018/TT-BCT stipulates energy consumption standards in the seafood processing industry, applicable to the industrial processing of catfish and shrimp products.

Circular No. 52/2018/TT-BCT stipulates energy consumption standards in the seafood processing industry. This document applies to the industrial processing of catfish and shrimp product groups with the…

발행일25. 12. 2018
발효일18. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 51/2018/QD-TTg On management costs for social insurance, unemployment insurance, and health insurance for the period 2019-2021

Decision No. 51/2018/QD-TTg stipulates management costs for social insurance, unemployment insurance, and health insurance for the period 2019-2021. This document sets the level of management costs fo…

발행일25. 12. 2018
발효일10. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 38/2018/TT-NHNN on the import of goods for the printing and minting activities of the State Bank of Vietnam

Circular No. 38/2018/TT-NHNN stipulates the import of goods for the printing and minting activities of the State Bank of Vietnam. This document applies to traders designated to carry out printing and…

발행일25. 12. 2018
발효일08. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 36/2018/TT-NHNN on the activities of lending for foreign investment of credit institutions and branches of foreign banks for customers.

Circular No. 36/2018/TT-NHNN stipulates the activities of lending for foreign investment of credit institutions and branches of foreign banks for customers. This document applies to credit institution…

발행일25. 12. 2018
발효일15. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 29/2018/TT-BLDTBXH Issuing National Technical Regulations on Occupational Safety when Working in Confined Spaces

Circular No. 29/2018/TT-BLDTBXH issues National Technical Regulations on Occupational Safety when Working in Confined Spaces (QCVN 34:2018/BLDTBXH). This document stipulates requirements for occupatio…

발행일25. 12. 2018
발효일01. 07. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 26/2018/TT-BLDTBXH on the management of product quality that may cause safety hazards under the responsibility of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.

This Circular details the designation of organizations to certify compliance and announce compliance for products and goods under the management responsibility of the Ministry of Labor, Invalids, and…

발행일25. 12. 2018
발효일20. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 27/2018/TT-BLDTBXH on the regulations for issuing certification cards to quality inspectors in vocational education; procedures and cycles for quality inspection in vocational education

This Circular details the procedures for inspecting the quality of vocational education, including the organization of certification card issuance for quality inspectors, the procedures and cycles for…

발행일25. 12. 2018
발효일15. 02. 2019
효력 만료일
상태In effect