스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular details the standardization work of the national boundary through the establishment of the standard national boundary map. It includes provisions on general principles and requirements,…
This Circular stipulates the signing of agreement documents between employers and employees in voluntary supplementary pension programs, including contents such as decisions to join or withdraw, contr…
This Circular stipulates the amendment and supplementation of certain provisions of related Circulars concerning the management of labor and foreign employers in Vietnam. Specifically, it includes: Am…
This Circular details the management of safety in oil and gas activities, including risk assessment and hazard analysis, emergency response plans, training and emergency rescue drills. Organizations a…
This Circular stipulates the inspection and verification of the origin of exported goods to prevent fraud regarding origin. It clarifies the responsibilities of competent authorities and traders durin…
This Circular stipulates the origin certification for goods under the GSP Program of the European Union, Norway, Switzerland, and Turkey. This Circular takes effect from December 14, 2018, and applies…
This Circular stipulates the list of new chemical drugs within the payment scope of the Health Insurance Fund and guides the use, management, and payment of medical examination and treatment costs thr…
Circular No. 97/2018/TT-BTC guides the preparation, management, and use of funds for studying and emulating President Ho Chi Minh's thoughts, morals, and style. This document details the specific cont…
This Circular stipulates the management and implementation of programs providing free drugs in full or in part to patients in Vietnam. The main contents include the responsibilities of relevant partie…
This Circular promulgates the list of products and goods under the management responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development that have the potential to cause safety hazards. The l…