스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 94/2025/TT-BNNMT detailing certain provisions of the Livestock Law

Circular No. 94/2025/TT-BNNMT dated December 31, 2025, issued by the Minister of Agriculture and Rural Development stipulates on livestock, maximum stocking density in various regions, and the list of…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 147/2025/TT-BTC provides for the management, use, and settlement of state budget funds for public investment and operating expenses from the national treasury to implement the National Target Program on Prevention and Control of Drugs until 2030.

This Circular guides the management and use of funds for implementing the National Target Program on Prevention and Control of Drugs for the period 2021-2030. It details contents such as program imple…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 64/2025/TT-BXD on the announcement of port waters and maritime areas within the jurisdiction of Lam Dong Province and the management area of the Binh Thuan Maritime Port Office.

This Circular stipulates the boundaries of port waters and maritime areas within the jurisdiction of Lam Dong Province, as well as the scope of management of the Binh Thuan Maritime Port Office in the…

발행일30. 12. 2025
발효일01. 03. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 349/2025/NĐ-CP on the system of benefits and policies for members of sports teams participating in concentrated training and competitions.

Decree No. 349/2025/NĐ-CP stipulates the system of benefits for coaches and athletes during concentrated training and competition periods. This Decree takes effect from February 15, 2026, and revokes…

발행일30. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 348/2025/NĐ-CP amends and supplements certain Articles of Decree No. 45/2019/NĐ-CP dated May 21, 2019, of the Government on administrative penalties for violations in the tourism sector, which has been amended and supplemented by Decree No. 129/2021/NĐ-CP.

This Decree amends and supplements provisions on the authority to impose administrative penalties for violations in the tourism sector of competent agencies such as People's Committees at all levels,…

발행일30. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 24/2025/TT-BVHTTDL stipulates on the base communication system applying information technology - telecommunications technology

This Circular details the management, operation, and ensuring information security for the base communication system applying information technology - telecommunications technology in Vietnam. It incl…

발행일30. 12. 2025
발효일20. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 47/2025/TT-BYT abolishes certain regulatory legal documents.

This Circular aims to abolish 43 regulatory legal documents and part of two other documents issued by the Ministry of Health. This Circular takes effect from February 15, 2026.

발행일30. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 48/2025/TT-BYT stipulates the classification of tasks and administrative procedures under the jurisdiction of the Ministry of Health in the field of food safety.

Circular No. 48/2025/TT-BYT stipulates the classification of tasks and administrative procedures under the jurisdiction of the Ministry of Health in the field of food safety for the National Food Safe…

발행일30. 12. 2025
발효일30. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 63/2025/TT-BXD guides Article 23 of Decree No. 105/2025/NĐ-CP dated May 15, 2025, of the Government detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Fire Prevention, Combating, and Rescue under the purview of the Ministry of Construction.

Circular No. 63/2025/TT-BXD guides the issuance of permits for circulation, quality inspection, and designation of conformity assessment organizations for fire-resistant and fire-retardant materials a…

발행일30. 12. 2025
발효일16. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect