스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 157/2016/ND-CP amends and supplements Decree No. 150/2006/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Ordinance on Veterans. This document focuses on expandi…
This Circular stipulates the financial regime for the Deposit Insurance of Vietnam, including contents such as financial management principles, sources of income and expenditure, financial plans, fina…
Circular number 31/2016/TT-NHNN amends and supplements Circular number 24/2015/TT-NHNN on foreign currency loans by credit institutions and branches of foreign banks for resident borrowers. Specifical…
Resolution No. 31/2016/QH14 halts implementation of the Ninh Thuan Nuclear Power Project investment initiative pursuant to Resolution No. 41/2009/QH12. This document stipulates that the Government mus…
Resolution No. 30/2016/QH14 stipulates the pilot issuance of electronic visas for foreigners entering Vietnam. This document applies to citizens of countries having diplomatic relations with Vietnam a…
Circular No. 311/2016/TT-BTC amends the rate table for road usage fees at Phu Bai toll station, Thua Thien Hue province, effective from December 1, 2016. The document adjusts the rates for different t…
Decree No. 156/2016/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 27/2007/NĐ-CP on electronic transactions in financial activities. This document provides more detailed regulations on the u…
Chapter VII of the Law on Belief and Religion stipulates the assets of belief sites and religious organizations. These assets include those formed from contributions of members, donations, or gifts ac…
This Law stipulates on registration to participate in auctions, forms of auction (oral bidding directly, direct and indirect voting), auction minutes, transferring auction results to the owner of the…
Decree No. 154/2016/ND-CP stipulates environmental protection fees for wastewater applicable to organizations and individuals discharging industrial and domestic wastewater. The fee level is determine…