스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 20/2016/TT-BCT stipulates energy consumption standards for the steel industry from now until 2025, including production stages such as iron ore sintering, blast furnace pig iron making, s…
This Circular provides detailed regulations on the organizational structure, personnel, and main activities of the microbiology department in hospitals to ensure the quality of testing and infection c…
This Circular stipulates the amount of fees, collection and payment procedures for issuing work permits during holidays for citizens of New Zealand and Australia. The fee amounts are determined specif…
Decision No. 39/2016/QD-TTg abolishes the regulation on the management of foreign affairs activities of provinces and cities issued in 2011. This document applies to provincial People's Committees and…
Circular No. 138/2016/TT-BTC stipulates the amount of fees, collection and payment procedures for permits to go ashore for foreign seafarers, permits to board foreign vessels, and other types of permi…
This Circular stipulates the exemption from land use fee when constructing social housing and the determination of the land use fee payable when reselling social housing. This Circular takes effect fr…
Circular No. 32/2016/TT-BYT stipulates the payment of actual expenses to ensure reproductive health care for the party requesting surrogacy for humanitarian purposes. This document applies to both the…
Circular No. 24/2016/TT-GTVT stipulates economic and technical standards for operating, exploiting, and maintaining the Automatic Identification System (AIS) for relevant agencies and organizations in…
This Circular amends the schedule of road usage fees at two toll stations: Tan Die (Thai Binh) and Cuu Rac (Ha Tinh). The fee levels are adjusted for vehicles from under 12 seats to over 18 tons in lo…
Decision No. 40/2016/QD-TTg expands the Lao Cai Border Gate Economic Zone, Lao Cai Province, with a total area of 15,929.8 hectares and specifies the specific geographic boundaries for each administra…