스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일29. 07. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일
상태In effect
발행일28. 07. 2016
발효일
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 28/2016/TT-BNNPTNT Issuing the Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam

Circular No. 28/2016/TT-BNNPTNT issues the Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam. The list includes rice, corn, sorghum, mushrooms, tobacco, sugar cane,…

발행일27. 07. 2016
발효일10. 09. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 27/2016/TT-BNNPTNT Issuing National Technical Regulations in the Field of Animal Feed

Circular No. 27/2016/TT-BNNPTNT issues national technical regulations on maximum allowable levels of mycotoxins, heavy metals, and microorganisms in mixed animal feed. This document shall take effect…

발행일26. 07. 2016
발효일26. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 25/2016/TT-BLDTBXH provides guidance on determining and managing subjects participating in health insurance as stipulated in Clause 4, Article 1 of the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Health Insurance Law.

This Circular details the procedures for determining and managing subjects participating in health insurance within the field of labor, war invalids, and social affairs. The subjects include those who…

발행일26. 07. 2016
발효일09. 09. 2016
효력 만료일12. 02. 2020
상태Expired
Circular No. 18/2016/TT-BTNMT detailing the files on marine and island resources and guiding the establishment, management of such files.

This Circular stipulates the establishment, updating, and management of files on marine and island resources in Vietnam.

발행일25. 07. 2016
발효일09. 09. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 10/2016/TT-BTP on Legal Advisors and Legal Propagandists

This Circular stipulates the procedures and formalities for recognizing and dismissing Legal Advisors; recognizing and relieving Legal Propagandists from their duties, and some measures to ensure the…

발행일22. 07. 2016
발효일10. 09. 2016
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 123/2016/TT-BTC stipulates the rate of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at the toll station for the Yên Lệnh Bridge on National Highway 38.

Circular No. 123/2016/TT-BTC stipulates the rate of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at the toll station for the Yên Lệnh Bridge on National Highway 38. T…

발행일22. 07. 2016
발효일06. 09. 2016
효력 만료일01. 01. 2017
상태Expired
Decree No. 118/2016/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 56/2008/NĐ-CP dated April 29, 2008, of the Government on the organization and operation of tissue banks and the National Center for Organ Transplantation.

This Decree amends and supplements certain articles of Decree No. 56/2008/NĐ-CP on the organization and operation of tissue banks and the National Center for Organ Transplantation. Specifically, it pr…

발행일22. 07. 2016
발효일15. 09. 2016
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 117/2016/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 204/2004/NĐ-CP on salary regulations for officials, civil servants, public employees, and armed forces personnel.

Decree No. 117/2016/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 204/2004/NĐ-CP on salary regulations for officials, civil servants, public employees, and armed forces personnel. This docu…

발행일21. 07. 2016
발효일15. 09. 2016
효력 만료일
상태In effect