스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 109/2015/TT-BTC stipulates the cost norms for importing, exporting at warehouse gates, and storing national reserve rice and corn seeds managed by the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Circular No. 109/2015/TT-BTC stipulates the cost norms for importing, exporting at warehouse gates, and storing national reserve rice and corn seeds managed by the Ministry of Agriculture and Rural De…

발행일22. 07. 2015
발효일10. 09. 2015
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 63/2015/NĐ-CP on policies for redundant workers when reorganizing state-owned single-member limited liability companies

This Decree stipulates policies for redundant workers when reorganizing state-owned single-member limited liability companies, including special pension benefits, unemployment assistance, and severanc…

발행일22. 07. 2015
발효일15. 09. 2015
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 28/2015/QĐ-TTg on credit for newly poverty-exited households

Decision No. 28/2015/QĐ-TTg stipulates credit for newly poverty-exited households to support production development, business activities, and stabilize living conditions. This decision applies to hous…

발행일21. 07. 2015
발효일05. 09. 2015
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 20/2015/TT-BTTTT Issuing "National Technical Regulations on IPv6 for Customer Edge Routers"

These regulations specify technical requirements and testing methods for customer edge routers (CE Routers) using Internet Protocol version 6 (IPv6). They include network configuration requirements fo…

발행일21. 07. 2015
발효일01. 02. 2016
효력 만료일
상태In effect
Joint Circular No. 21/2015/TTLT-BTTTT-BTC guiding the pilot support for digital terrestrial television receivers in Da Nang city and four communes in Bac Quang Nam district according to the Digital Terrestrial Television Transmission and Broadcasting Project until 2020.

Joint Circular No. 21/2015/TTLT-BTTTT-BTC guides the pilot support for digital terrestrial television receivers for poor and near-poor households in Da Nang and Bac Quang Nam. The Circular stipulates…

발행일21. 07. 2015
발효일03. 09. 2015
효력 만료일31. 12. 2024
상태Expired
Circular No. 13/2015/TT-BKHCN amending and supplementing Circular No. 23/2010/TT-BKHCN dated December 29, 2010 of the Minister of Science and Technology on ensuring radiation source security.

Circular No. 13/2015/TT-BKHCN amends and supplements Circular No. 23/2010/TT-BKHCN of the Ministry of Science and Technology on ensuring radiation source security. The main contents include provisions…

발행일21. 07. 2015
발효일01. 10. 2015
효력 만료일
상태Expired
Circular No. 33/2015/TT-BCA guiding the implementation of certain Articles of Decree No. 33/2002/NĐ-CP dated March 28, 2002 of the Government detailing the implementation of the State Secrets Protection Ordinance.

Circular No. 33/2015/TT-BCA guides the implementation of certain provisions of Decree No. 33/2002/NĐ-CP on state secrets protection, applicable to agencies, organizations, and citizens. The Circular p…

발행일20. 07. 2015
발효일07. 09. 2015
효력 만료일01. 07. 2020
상태Expired
Circular No. 12/2015/TT-BKHCN on safety analysis for nuclear power plants

Circular No. 12/2015/TT-BKHCN stipulates safety analysis requirements for nuclear power plants applicable to relevant organizations and individuals. The Circular requires deterministic and probabilist…

발행일20. 07. 2015
발효일05. 09. 2015
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 09/2015/TT-NHNN on the activities of purchasing and selling debts by credit institutions and foreign bank branches.

Circular No. 09/2015/TT-NHNN stipulates the activities of purchasing and selling debts by credit institutions and foreign bank branches. This Circular applies to credit institutions, foreign bank bran…

발행일17. 07. 2015
발효일01. 09. 2015
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 108/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at toll stations at Kml610+800 and Kml667+470 on Highway Ho Chi Minh in Gia Lai Province.

This Circular stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at two toll stations on National Highway Ho Chi Minh in Gia Lai Province. The docum…

발행일17. 07. 2015
발효일01. 09. 2015
효력 만료일
상태In effect