스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the procedures and formalities for issuing work permits to overseas Vietnamese and foreign experts participating in scientific and technological activities in Vietnam. It appl…
This Circular stipulates the procedures and formalities for investing in thermal power plant projects under the BOT contract form on the territory of Vietnam, applicable to organizations and individua…
Decision No. 27/2015/QD-TTg stipulates housing standards for official residence including usable area, design, and interior furnishings for individuals renting according to their positions. This decis…
Joint Circular No. 17/2015/TTLT-BYT-BLDTBXH-BCA stipulates the authority, procedures, and process for determining drug addiction status for the Opiates group and synthetic drugs of the Amphetamine typ…
This Circular stipulates the work of protecting state secrets in the Inspection sector, applicable to agencies, organizations, and individuals working in the sector. It provides detailed regulations o…
This Decree promulgates the State Budget Law, which was adopted by the National Assembly on June 25, 2015. This Law stipulates the establishment, management, and utilization of the state budget.
The Labor Safety and Health Law stipulates the responsibilities of enterprises and workers in ensuring labor safety and hygiene. This Law applies to economic organizations, production facilities, ente…
This decree announces the Law on the Election of National Assembly Deputies and People's Council Deputies, which was adopted by the National Assembly on June 25, 2015. The Law stipulates the procedure…
Decree No. 61/2015/ND-CP stipulates employment support policies and the National Employment Fund, applicable to workers, employers, and related organizations. Notable points include vocational trainin…
This Circular stipulates technical operation procedures for satellite image receiving stations, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. It provides detailed regulations on ins…