스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

찾음 38.501 건의 문서

시행규칙 제 12/2016/TT-BKHĐT의 기획재정부: 정부가 2016년 3월 16일에 제정한 16/2016/NĐ-CP號政府議定關於管理和使用官方發展援助資金(ODA)和外國優惠貸款資金的若干條款的實施細則指導。

시행규칙 16/2016/TT-BKHĐT는 15/2015/NĐ-CP號政府議定關於建設-移交(BT),建設-擁有-運營(BTO)和建設-運營-轉讓(BOT)方式投資的若干條款的具體規定。本規則指導項目的制定、合同簽訂、項目管理執行、投資登記證調整和項目公司成立。

발행일08. 08. 2016
발효일22. 09. 2016
효력 만료일
상태발효 중
시범규칙 제109호 2016년 TT-BQP "발사약 및 포탄 폐기 소각에 관한 기술 규준 QCVN 02:2016/BQP"을 발포함

시범규칙 제109호 2016년 TT-BQP은 전국의 관련 기관과 단위에 적용되는 발사약 및 포탄 폐기 소각에 관한 국가 기술 규준을 발포하며, 이는 2016년 9월 20일부터 효력이 발생함.

발행일05. 08. 2016
발효일20. 09. 2016
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 117/2016/TT-BQP은 국방부에서 사용하는 기름 가열 용기의 안전 기술 검사 절차(검사 절차 01:2016/BQP)를 발포함

시행규칙 117/2016/TT-BQP는 국방부에서 사용하는 기름 가열 용기의 안전 기술 검사 절차를 발포하고 2016년 10월 15일부터 적용한다. 이 절차는 노동 안전을 보장하고 법령 제 44/2016/NĐ-CP에 따른 기술 검사 규정을 준수하기 위함이다.

발행일05. 08. 2016
발효일15. 10. 2016
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 29/2016/TT-BNNPTNT은 읍·면·동 수의원 직원에 대한 기준을 규정함

시행규칙 제 29/2016/TT-BNNPTNT은 읍·면·동 수의원 직원의 교육 수준, 전문 기술 능력 및 건강 상태에 대한 기준을 규정하며, 이 문서는 수의원 직원 채용 및 관리와 관련된 기관과 조직에 적용된다.

발행일05. 08. 2016
발효일19. 09. 2016
효력 만료일
상태발효 중
결정 번호 31/2016/QĐ-TTg 국방 검사관 직급 기준에 관한 규정

본 결정은 군대 내 검사관 직위의 기준을 규정하며, 각 등급(검사관부터 고급 검사관까지)에 대한 학력, 전문 지식 능력 및 경력을 포함합니다. 본 결정은 2016년 10월 10일부터 효력이 발생합니다.

발행일05. 08. 2016
발효일10. 10. 2016
효력 만료일
상태발효 중
125/2016/TT-BTC 지시는 33/2016/TT-BTC 지시를 수정하여 2016년 2월 25일 발효된 도로 사용료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 변경하며, 남 Định 성 국도 21B 미력 요금소의 도로 사용료 수준을 정하고 있습니다.

본 지시는 남 Định 성 국도 21B 미력 요금소에서의 도로 사용료 수준을 수정하여 이전보다 낮은 수준으로 설정하며, 기존 수준에 따라 월간 또는 분기권을 구입한 차량 소유자에게 차액 환불 또는 보상 규정을 정하고 있습니다.

발행일05. 08. 2016
발효일20. 09. 2016
효력 만료일01. 01. 2017
상태만료됨
시행규칙 제 14/2016/TT-BCT는 2010년 11월 15일 무역공업부가 발표한 제 36/2010/TT-BCT를 수정하고 보완하며 동남아국가연합과 중화인민공화국 간의 포괄적 경제동반자 협정에 따른 상품무역 협정의 출 xứ 발급 및 검증 규칙 수정과 2007 버전 조화 시스템에 따른 특정 상품의 구체적인 규칙을 시행하기 위함이다.

본 시행규칙은 동남아국가연합과 중화인민공화국 간의 상품무역 협정에 따른 출 xứ 증명 발급 조직에 대한 규정을 수정하고 보완하며, 구체적으로 하강성 경제개발구 관리위원회를 권한 부여 조직 목록에 추가한다. 본 시행규칙은 2016년 9월 20일부터 적용된다.

발행일05. 08. 2016
발효일20. 09. 2016
효력 만료일
상태만료됨
시행규칙 제 124/2016/TT-BTC는 국가 소유 주택의 임대, 매매 임대 및 판매로 얻은 금액 관리에 관한 지침과 공무원 주택 임대 시 차액 지급 및 공무원 주택 임대로 얻은 금액 관리에 관한 2015년 10월 20일 제 99/2015/NĐ-CP 호 정부 결의에 따른 주택법 일부 조항의 세부 규정 및 이행 지침을 제공하는 법률에 대한 지침을 제공한다.

본 통지는 국가 소유 주택의 임대, 매매 임대 및 판매로 얻은 금액 사용에 관한 사항과 공무원 주택 임대 시 차액 지급에 관한 사항을 규제한다. 구체적으로, 통지는 이러한 활동에서 발생한 수익의 관리 및 사용 방법을 명확히 하며, 상업용 주택 임대 가격과 공무원 주택 임대 가격 간 차액 지급에 관한 사항도 규정한다.

발행일03. 08. 2016
발효일19. 09. 2016
효력 만료일25. 12. 2024
상태만료됨
통일부령 제11호 2016년 TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC "민사집행에 관한 사항 및 민사집행 관련 부처 간 협력에 관한 규정"

본 통일부령은 민사집행에 관한 사항과 부처 간 협력을 구체적으로 규정하며, 집행결정의 송달, 집행업무에서의 협력, 그리고 본 통일부령의 효력 등에 대한 내용을 포함한다. 이 통일부령은 2016년 9월 30일부터 통일부령 제14호 2010년 TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC를 대체한다.

발행일01. 08. 2016
발효일30. 09. 2016
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 25/2016/TT_NHNN 은 정부 총리결의 제 02/NQ-CP 호에 따른 주택 지원 대출에 관한 은행국장 시행령 제 11/2013/TT-NHNN (2013년 5월 15일 발행) 일부 조항을 수정 보완함.

본 통지는 은행국장 시행령 제 11/2013/TT-NHNN 에 따라 은행 재융자 자금으로 주택 지원 대출을 하는 것에 대한 대상, 대출 조건 및 대출 해지, 원금 회수, 대출 관리 절차를 더욱 구체화 함.

발행일29. 07. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일
상태발효 중