用中文查询越南法律文件

本通知详细规定了自2016年至2020年期间对国家税务局总局和海关总局的财务管理及编制管理。它取代了关于2011-2015阶段财务管理及编制制度的通知2011年第59号令。

第49/2016/ND-CP号法令对第109/2013/ND-CP号法令关于在价格、费用和收费管理领域行政处罚的部分条款进行了修改和补充。新规定提高了许多违法行为的罚款金额，并增加了诸如吊销许可证或暂停活动等处罚形式。

法令第48/2016/NĐ-CP规定省、自治区直辖市人大常委会办公厅的职能、任务、权限、组织结构和编制。适用于省级办公厅，并明确主任和副主任的具体权限和任务。

2016年第6号通知对2014年第36号通知关于组织信用机构和外国银行分行活动中的安全界限和比率的规定进行了修改和补充。本文件具体规定了贷款、投资政府债券的界限和比率以及资金管理。

通知第07/2016/TT-NHNN号对第24/2015/TT-NHNN号通知的部分条款进行了修改和补充，涉及组织信用机构和外国银行分行向居住客户提供外币贷款的规定。新规定允许借款人使用借款资金实施出口货物通过越南边境口岸的生产、经营方案，无需立即出售借入的外汇，除非法律规定交易货币必须为外汇。

本令规定在公路和铁路交通领域行政处罚，适用于有违法行为的个人和组织。罚款金额从几千元到几十万元不等，视违法行为的程度而定。

令第45/2016/NĐ-CP号法令修改和补充关于处理行政违法行为和强制执行海关领域行政决定的第127/2013/NĐ-CP号法令中的若干条款。该文件规定了罚款金额、处罚形式、补救措施、处罚权限、执行处罚决定程序以及不予处罚的情况。

令第47/2016/ND-CP规定新的基本工资为每月1,210,000越南盾，自2016年5月起适用于各级干部、公务员、职员和武装力量。

通知第13/2016/TT-BTTTT号规定了从国外拨打进入越南的国际电话回拨服务连接费用，适用于电信企业及国家管理机关。该文件确定了具体的连接费用水平，并要求相关方遵守规定以确保越南的利益。

第1211/2016/QH13号国会决议关于成立、划分、合并和调整省级、县级、市辖区级和省辖市级行政区划边界；以及省级、县级、市辖区级和省辖市级行政区划分类。该决议规定了中央直辖市、省辖市、市辖区和镇等行政单位的标准，基于具体的经济社会指标。此外，决议还提供了确定人口规模和非农劳动力比例的方法指导。