智能、多维度文件搜索

发布日期:
全部 145.189 法律文件 40.536 地方政府文件 104.653 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
全部 145.189
全部 145.189 法律文件 40.536 地方政府文件 104.653 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
越南语145.189 英语38.532 中文38.551 韩语38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 51/2023/TT-BTC guiding the preparation of the state budget estimate for 2024 and the financial-plan-budget plan for the three-year period 2024-2026.

This draft focuses on building the expenditure plan for the upcoming fiscal year, including both public investment and regular expenditures. It emphasizes the necessity to ensure transparency, thrifti…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期17/07/2023
生效日期31/08/2023
失效日期—
状态In effect
Circular No. 50/2023/TT-BTC guiding the determination of needs, sources, and methods of expenditure to implement the adjustment of the minimum wage base according to Decree No. 24/2023/NĐ-CP dated May 14, 2023, and the adjustment of monthly allowances for retired village cadres according to Decree No. 42/2023/NĐ-CP dated June 29, 2023.

This Circular guides the determination of needs, sources, and methods of expenditure to implement Decree No. 24/2023/NĐ-CP and Decree No. 42/2023/NĐ-CP related to the adjustment of the minimum wage ba…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期17/07/2023
生效日期—
失效日期31/08/2023
状态Expired
Decree No. 48/2023/NĐ-CP amends and supplements some articles of Decree No. 90/2020/NĐ-CP dated August 13, 2020 on the evaluation and classification of quality of cadres, civil servants, and public officials.

Decree No. 48/2023/NĐ-CP amends some articles of Decree No. 90/2020/NĐ-CP on the evaluation and classification of quality of cadres, civil servants, and public officials. This document provides more s…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期17/07/2023
生效日期15/09/2023
失效日期—
状态In effect
Resolution No. 35/2023/UBTVQH15 on the reorganization of administrative units at the district and commune levels for the period 2023-2030

This Resolution stipulates the reorganization of administrative units at the district and commune levels for the period 2023-2030 to enhance the effectiveness of state management and socio-economic de…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期12/07/2023
生效日期19/07/2023
失效日期15/04/2025
状态Expired
Circular No. 47/2023/TT-BTC abolishes Circular Jointly Issued No. 213/2013/TTLT-BTC-BLDTBXH dated December 30, 2013, issued by the Minister of Finance and the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, guiding the management and use of funds for implementing the Program to care for orphaned children without shelter, abandoned children, children infected with HIV/AIDS, children who are victims of chemical toxins, severely disabled children, and children affected by natural disasters and catastrophes based on community support from 2013 to 2020.

This Circular abolishes the regulations on the management and use of funds for caring for particularly disadvantaged children during the period from 2013 to 2020, applicable to relevant agencies such…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期11/07/2023
生效日期01/09/2023
失效日期—
状态In effect
Circular No. 46/2023/TT-BTC revokes Circular No. 98/2017/TT-BTC dated September 29, 2017, issued by the Minister of Finance, which stipulates the management and use of state budget funds for the Target Program on Developing Social Assistance Systems for the period 2016-2020.

Circular No. 46/2023/TT-BTC revokes Circular No. 98/2017/TT-BTC concerning the management and use of state budget funds for the Target Program on Developing Social Assistance Systems for the period 20…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期11/07/2023
生效日期01/09/2023
失效日期—
状态In effect
Consolidated Document number 02/VBHN-BNG Circular stipulates the reporting regime within the scope of management under the Ministry of Foreign Affairs.

This Circular stipulates the reporting regime within the scope of management under the Ministry of Foreign Affairs, applicable to subordinate units and related administrative agencies. This Circular s…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期11/07/2023
生效日期11/07/2023
失效日期—
状态In effect
Circular No. 45/2023/TT-BTC revokes Joint Circulars No. 43/2007/TTLT-BTC-BGDĐT dated May 2, 2007, issued by the Ministry of Finance and the Ministry of Education and Training guiding the implementation of Decision No. 82/2006/QĐ-TTg dated April 14, 2006, of the Prime Minister on adjusting scholarships and social allowances for ethnic minority students studying at public schools, and Joint Circular No. 40/2013/TTLT-BTC-BGDĐT dated April 10, 2013, issued by the Minister of Finance and the Minister of Education and Training guiding the management and use of funds to implement the National Target Program on Education and Training for the period 2012-2015.

Circular No. 45/2023/TT-BTC revokes two joint circulars concerning policy scholarships and social allowances for ethnic minority students as well as the management and use of funds to implement the Na…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期07/07/2023
生效日期23/08/2023
失效日期—
状态In effect
Circular No. 04/2023/TT-BTNMT provides for the suspension of the effectiveness of Clause 1, Article 7 and Clause 2, Article 75 of Circular No. 02/2022/TT-BTNMT dated October 10, 2022 issued by the Minister of Natural Resources and Environment detailing certain provisions of the Law on Environmental Protection.

Circular No. 04/2023/TT-BTNMT provides for the suspension of two clauses in Circular No. 02/2022/TT-BTNMT related to the Law on Environmental Protection, specifically Clause 1, Article 7 and Clause 2,…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期06/07/2023
生效日期—
失效日期28/02/2025
状态Expired
Circular No. 27/2023/TT-BCA on strategic research work of the People's Police

This Circular details the contents related to strategic research work within the Vietnamese People's Police force, including: scope of regulation, tasks and powers; implementation organization; inform…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/07/2023
生效日期20/08/2023
失效日期—
状态In effect