智能、多维度文件搜索

发布日期:
全部 145.153 法律文件 40.532 地方政府文件 104.621 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
全部 145.153
全部 145.153 法律文件 40.532 地方政府文件 104.621 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
越南语145.153 英语38.532 中文38.551 韩语38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 20/2016/TT-BNNPTNT Amending and supplementing certain Articles of Circulars Nos.: 38/2007/TT-BNNPTNT, 78/2011/TT-BNNPTNT, 25/2011/TT-BNNPTNT, 47/2012/TT-BNNPTNT, 80/2011/TT-BNNPTNT, 99/2006/TT-BNNPTNT.

This Circular amends and supplements certain provisions related to forest management and wildlife protection in relevant Circulars. Specifically, it amends regulations on forest transfer and lease doc…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期27/06/2016
生效日期15/08/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 19/2016/TT-BNNPTNT guiding in detail Article 4 of the Decree No. 35/2015/NĐ-CP dated April 13, 2015 on management and use of rice cultivation land.

Circular No. 19/2016/TT-BNNPTNT guides in detail the registration for changing crop structure from rice cultivation land to annual crops or combined aquaculture as stipulated in Article 4 of Decree No…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期27/06/2016
生效日期10/08/2016
失效日期01/09/2019
状态Expired
Joint Circular No. 93/2016/TTLT-BTC-BNNPTNT guiding the management and use of state budget funds for implementing Decree No. 75/2015/NĐ-CP dated September 9, 2015 of the Government on mechanisms and policies for forest protection and development, linked to rapid poverty reduction and sustainable support for ethnic minorities from 2015 to 2020.

This Circular details the procedures for planning, allocating, and managing funds to implement the policy of forest protection contracts, forest protection support, and regeneration enclosure with sup…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期27/06/2016
生效日期10/08/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 94/2016/TT-BTC amends and supplements Decision No. 59/2006/QD-BTC dated October 25, 2006 on the regulations regarding the level of collection, the system of collection, payment, management, and use of fees for examination, license fees for exploration, exploitation, and use of water resources, discharge of wastewater into water sources, and groundwater drilling activities; Circular No. 02/2014/TT-BTC dated January 2, 2014 guiding fees and license fees within the authority of the People's Councils of provinces and centrally governed cities.

This Circular amends and perfects the relevant provisions concerning examination fees and license fees for exploration, exploitation, and use of groundwater; surface water exploitation and use; discha…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期27/06/2016
生效日期11/08/2016
失效日期01/01/2017
状态Expired
Joint Circular No. 92/2016/TTLT-BTC-NHNN guiding the issuance of Treasury bills through the State Bank of Vietnam,

This Circular stipulates the issuance of Treasury bills through the State Bank of Vietnam, including contents such as the issuance interest rate framework, bidding methods, responsibilities of related…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期27/06/2016
生效日期15/08/2016
失效日期—
状态In effect
Decision No. 25/2016/QĐ-TTg on the issuance of the Management Regulation for the Activities at Cam Ranh International Port - Ministry of National Defense

The Management Regulation for Activities at Cam Ranh International Port stipulates the responsibilities and authorities of relevant agencies and organizations such as the Ministry of National Defense,…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期27/06/2016
生效日期15/08/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 115/2016/TT-BQP stipulates the model of badges for outstanding soldiers; flags, certificates, frames, boxes for various forms of awards and commendations; badges and commemorative medals; management, issuance, replacement, reissuance, and recovery of award items within the Ministry of National Defense.

Circular No. 115/2016/TT-BQP stipulates the models of badges, flags, certificates, frames, boxes for various forms of awards and commendations within the Ministry of National Defense. This Circular ap…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期25/06/2016
生效日期10/10/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 18/2016/TT-BNNPTNT on certain contents regarding strategic environmental assessment and environmental impact assessment under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development

This Circular provides detailed regulations on strategic environmental assessment (SEA) and environmental impact assessment (EIA) under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Developm…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期24/06/2016
生效日期10/08/2016
失效日期16/02/2021
状态Expired
Circular No. 17/2016/TT-BNNPTNT guiding the management of environmental protection tasks under the Ministry of Agriculture and Rural Development

This Circular guides the management of environmental protection tasks under the Ministry of Agriculture and Rural Development, stipulates the contents, procedures, and formalities for proposing and ap…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期24/06/2016
生效日期10/08/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 93/2016/TT-BQP on the training, examination for military driving licenses, and issuance of military driving licenses

This Circular stipulates the training, examination for military driving licenses, and issuance and replacement of military driving licenses in the Vietnam People's Army. It replaces previous circulars…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期24/06/2016
生效日期10/08/2016
失效日期08/02/2022
状态Expired