智能、多维度文件搜索

发布日期:
全部 145.134 法律文件 40.531 地方政府文件 104.603 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
全部 145.134
全部 145.134 法律文件 40.531 地方政府文件 104.603 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
越南语145.134 英语38.532 中文38.551 韩语38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Joint Circular No. 10/2016/TTLT-BGTVT-BTC guides the management and use of state economic service funds to perform public welfare tasks in the field of managing and maintaining national railway infrastructure funded by the State.

Joint Circular No. 10/2016/TTLT-BGTVT-BTC guides the management and use of state economic service funds to perform public welfare tasks in the field of managing and maintaining national railway infras…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期10/05/2016
生效日期01/07/2016
失效日期20/01/2022
状态Expired
Decree No. 33/2016/NĐ-CP provides detailed regulations and guidance on implementing certain provisions of the Social Insurance Law concerning mandatory social insurance for military personnel, public security officers, and civil servants with equivalent salaries to military personnel.

This Decree specifies detailed regulations on mandatory social insurance for military personnel, public security officers, and civil servants with equivalent salaries. The main contents include matern…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期10/05/2016
生效日期26/06/2016
失效日期01/07/2025
状态Expired
Circular No. 04/2016/TT-BNNPTNT on prevention and control of aquatic animal diseases.

This Circular stipulates the prevention and control of aquatic animal diseases in breeding activities. It applies to organizations and individuals, both domestic and foreign, involved in such activiti…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期10/05/2016
生效日期01/07/2016
失效日期—
状态In effect
Decision No. 18/2016/QD-TTg provides for cases allowing the importation of goods listed in the Catalogue of Used Information Technology Products Prohibited from Import.

This Decision sets forth cases allowing the importation of goods listed in the Catalogue of Used Information Technology Products Prohibited from Import. It applies to organizations and enterprises eng…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期06/05/2016
生效日期01/07/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 69/2016/TT-BTC stipulates customs procedures for petroleum products, chemicals, and gases for export, import, temporary import for re-export, transshipment, transit; raw materials imported for production and blending or processing for export of petroleum products and gases; crude oil for export and import; goods for export and import to serve oil and gas activities.

This document describes detailed regulations on customs procedures for petroleum products, chemicals, and gases in various cases such as export, import, transshipment business, transit, production and…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期06/05/2016
生效日期20/07/2016
失效日期—
状态In effect
Decision No. 19/2016/QD-TTg on the responsibilities and coordination relationships in anti-smuggling, commercial fraud, and fake goods activities among state management agencies.

This Decision stipulates the responsibilities and coordination relationships among state management agencies in anti-smuggling, commercial fraud, and fake goods activities. The Regulation applies to M…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期06/05/2016
生效日期21/06/2016
失效日期—
状态In effect
Joint Circular No. 70/2016/TTLT-BTC-TTCP stipulates the establishment, management, and use of the Anti-Corruption Merit Award Fund.

Joint Circular No. 70/2016/TTLT-BTC-TTCP stipulates the establishment, management, and use of the Anti-Corruption Merit Award Fund. This Circular applies to agencies and organizations with achievement…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期06/05/2016
生效日期24/06/2016
失效日期—
状态In effect
Decree No. 32/2016/ND-CP on the management of aviation obstacle height and control zones for airspace protection in Vietnam.

Decree No. 32/2016/ND-CP stipulates the management of aviation obstacle height and control zones for airspace protection in Vietnam. It applies to both domestic and international organizations/persons…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期06/05/2016
生效日期26/06/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 10/2016/TT-BYT promulgates the List of domestically produced drugs meeting treatment requirements, drug prices, and supply capacity.

Circular No. 10/2016/TT-BYT promulgates the List of domestically produced drugs meeting treatment requirements, pricing, and supply capacity. This document stipulates principles and criteria for build…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/05/2016
生效日期01/07/2016
失效日期01/06/2019
状态Expired
Circular No. 09/2016/TT-BYT Issuing the List of Tender Medicines, the List of Centralized Tender Medicines, and the Negotiated Price Form

Circular No. 09/2016/TT-BYT issues the list of tender medicines, centralized tenders, and negotiated price forms. This document provides detailed regulations on types of medicines applied in Vietnam's…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期05/05/2016
生效日期01/07/2016
失效日期06/10/2020
状态Expired