Search Vietnamese Legal Documents in English

This document requires entities with foreign investment to register their accounting systems with the Ministry of Finance, comply with regulations on financial reporting, and pay taxes in full. The do…

Circular No. 266-TC/VP of 1990 by the Ministry of Finance directs provincial finance departments to implement inventory and revaluation of production and business capital in order to determine the nec…

This Decision stipulates the procedures for分级授权征收、使用和调节交通收费资金的程序，适用于全省安江省交通运输厅、财政物价局、工商税收分局、各县市人民委员会。亮点是将工商税收分局的收据和印章移交给交通运输厅，并规定了分级收费、使用收费资金用于维护和修理水路和公路工程的规定。

Circular No. 83-TC/TCCB of 1990 by the Ministry of Finance guiding provincial Departments of Finance to prepare for establishing the State Treasury System under the Ministry, requiring the establishme…

This circular stipulates the submission of depreciation of assets to the State budget according to Decision No. 93/HĐBT and Circular No. 33/TC_CN of the Ministry of Finance. Basic units must strictly…

The circular guides the collection of social insurance from production and business units, stipulates the rate of deduction and payment of social insurance, procedures for payment, responsibilities of…

Circular No. 05-TC/CN 1991 guiding the implementation of Directive No. 408-CT on rectifying financial and accounting work and economic accounting for state-owned enterprises. The document details meas…

Circular No. 1266-TC/CTN provides guidance on the collection of road and river traffic fees for transportation business units, stipulating the amount to be collected based on revenue from freight char…

Circular No. 144-TC/VP of the Ministry of Finance corrects Joint Circular No. 66/TT-LB of 1987 concerning the recording of traffic fee revenue under type 14 - clause 01 - item 31 instead of item 39 as…

Circular No. 861-TC/CTN guides the collection and payment of road traffic fees and inland waterway traffic fees for state-owned transport enterprises, joint-stock enterprises, collective economic orga…