Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 1.007 văn bản

Directive Xoá bộ lọc
Directive No. 13/2002/CT-TTg on the implementation of the Ordinance on Fees and Charges and Decree No. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges.

Directive No. 13/2002/CT-TTg of the Prime Minister requests the implementation of the Ordinance on Fees and Charges and Decree No. 57/2002/NĐ-CP to improve the management of fee collection, facilitate…

Ngày ban hành11/06/2002
Ngày áp dụng11/06/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 74/2002/QD/BTC of the Minister of Finance on stipulating the rate of import tax on picture tubes imported by Samsung Vina Electronics Co., Ltd. under the AICO structure.

This Decision sets forth the rate of import tax applicable to picture tubes imported by Samsung Vina Electronics Co., Ltd. from Samsung SDI Berhad Company (Malaysia). The applicable tax rate is 5% for…

Ngày ban hành06/06/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Directive No. 12/2002/CT-TTg on Strengthening Care for War Invalids, Families of Martyrs, and Those Contributing to the Revolution

Directive No. 12/2002/CT-TTg of the Government Chairman on Strengthening Care for War Invalids, Families of Martyrs, and Those Contributing to the Revolution. The Directive requires ministries, sector…

Ngày ban hành30/05/2002
Ngày áp dụng30/05/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Directive No. 60/2002/CT-BVHTT on Strengthening Cultural and Information Work in the Northwest Region, the Mekong Delta Region, and Six Particularly Difficult Northern Mountain Provinces

Directive No. 60/2002/CT-BVHTT requires strengthening cultural and information work in the Northwest Region, the Mekong Delta Region, and six northern mountain provinces. The directive focuses on buil…

Ngày ban hành10/05/2002
Ngày áp dụng10/05/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Directive No. 11/2002/CT-TTg On Rectifying Management and Utilization of Non-Governmental Foreign Aid

Directive No. 11/2002/CT-TTg of the Government Chairman requires rectification of management and utilization of non-governmental foreign aid to enhance effectiveness. This directive focuses on project…

Ngày ban hành17/04/2002
Ngày áp dụng17/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 45/2002/QD-BTC of the Minister of Finance on replacing export forms

This Decision replaces the old export tax schedule and shall take effect from May 1, 2002. The new tax schedule specifies specific tax rates for many types of exported goods, including cashew nuts, cr…

Ngày ban hành10/04/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Directive No. 04/2002/CT-NHNN on the legal affairs work of the State Bank of Vietnam in 2002

Directive No. 04/2002/CT-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam on the legal affairs work in 2002 focuses on enhancing the capacity to draft regulatory legal documents, organizing reviews a…

Ngày ban hành01/04/2002
Ngày áp dụng01/04/2002
Ngày hết hiệu lực20/10/2012
Tình trạngExpired
Directive No. 34/2002/CT-BVHTT on promoting the Patriotic Competition Movement to contribute to the implementation

This Decision establishes the Technology Development and Television Company, stipulating its organizational structure, business tasks, and management responsibilities. The company operates under the M…

Ngày ban hành27/03/2002
Ngày áp dụng27/03/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Directive No. 10/2002/CT-TTg on the implementation of Resolution No. 08/NQ-TW dated January 2, 2002 of the Politburo on some key tasks for judicial work in the near future.

Directive No. 10/2002/CT-TTg of the Government on the implementation of Resolution No. 08/NQ-TW of the Politburo to reform the judiciary, enhance the capacity of judicial cadres and judicial agencies.…

Ngày ban hành19/03/2002
Ngày áp dụng19/03/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
The Circular provides guidelines on handling of financial matters and accounting for state-owned enterprises that contribute capital to establish joint ventures under the Law on Foreign Investment in Vietnam when these joint ventures terminate operations.

This Circular guides the handling of financial matters and accounting for state-owned enterprises with capital contributions to joint ventures when they cease operations, including the division of ass…

Ngày ban hành11/03/2002
Ngày áp dụng11/03/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect